Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chanson Du Mwaka
Песня Года
Fallait
le
voir,
hein,
mais
tu
connais
Надо
было
видеть,
да,
но
ты
знаешь
Bah,
depuis
qu'il
y
a
du
rhum
et
des
femmes
Ну,
с
тех
пор
как
есть
ром
и
женщины
Bah
sa
ka
maché,
sa
ka
ma
Ну,
это
работает,
это
моё
Sa
ka
maché
tou
sèl
ouais
(casse
les
couilles)
Это
работает
само,
да
(достал
уже)
Look,
look,
look
Смотри,
смотри,
смотри
J'ai
comme
l'impression
qu'ils
ont
peur
de
nous
(peur
de
la
race
des
"Timals")
У
меня
такое
чувство,
что
они
нас
боятся
(боятся
расы
"Тималс")
Au
quatre
coins
du
monde,
ça
parle
de
nous
(du
père
Fouras
à
Fatima)
По
всему
миру
говорят
о
нас
(от
отца
Фураса
до
Фатимы)
Tout
petit
corps
et
grosse
paire
de
couilles
(classe
animale)
Маленькое
тело
и
огромные
яйца
(класс
животных)
J'ai
l'impression
que
j'vais
pas
tenir
le
coup
Кажется,
я
не
выдержу
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
Chanson
du
Mwaka
Песня
Года
Je
vois
tous
ces
gens
s'auto-feller,
ça
pue
le
gloss
dans
ma
télé
Вижу,
как
все
эти
люди
сами
себя
разрушают,
в
телевизоре
воняет
глянцем
Mon
sort
est-il
scellé?
Vais-je
devoir
tirer
dans
la
mêlée
du
haut
de
ma
montagne
Pelée?
Моя
судьба
предрешена?
Придётся
ли
мне
стрелять
в
толпу
с
вершины
моей
горы
Пеле?
J'entends
crier
"tuez-les,
tuez-les,
tuez-les"
Слышу
крики
"убей
их,
убей
их,
убей
их"
Est-ce
moi
qui
deviens
fêlé?
Ne
me
pince
pas,
je
reviens
rebeller
Я
что,
схожу
с
ума?
Не
трогай
меня,
я
возвращаюсь
бунтовать
Amener
les
miens
dans
de
vastes
vallées
Провести
своих
по
бескрайним
долинам
Nigga,
ça
part
d'un
bon
sentiment
pour
t'enculer
gentiment
Чувак,
это
с
добрыми
намерениями,
чтобы
мягко
тебя
трахнуть
Ils
m'ont
dit
comme
les
Portugais
et
les
bâtiments
Мне
сказали,
как
португальцы
и
здания
Les
Antillais
ces
négro
qui
haies
le
piments
Антильцы
— это
негры,
которые
ненавидят
перец
Ça
part
d'un
bon
sentiment
pour
t'enculer
gentiment
Это
с
добрыми
намерениями,
чтобы
мягко
тебя
трахнуть
Ils
m'ont
dit
comme
tous
les
Mohammed
sont
Talibans
Мне
сказали,
что
все
Мохаммеды
— талибы
Les
Antillais
sont
chômeurs
et
fainéants
Антильцы
— безработные
и
ленивые
J'ai
comme
l'impression
qu'ils
ont
peur
de
nous
(peur
de
la
race
des
"Timals")
У
меня
такое
чувство,
что
они
нас
боятся
(боятся
расы
"Тималс")
Au
quatre
coins
du
monde,
ça
parle
de
nous
(du
père
Fouras
à
Fatima)
По
всему
миру
говорят
о
нас
(от
отца
Фураса
до
Фатимы)
Tout
petit
corps
et
grosse
paire
de
couilles
(classe
animale)
Маленькое
тело
и
огромные
яйца
(класс
животных)
J'ai
l'impression
que
j'vais
pas
tenir
le
coup
Кажется,
я
не
выдержу
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
Chanson
du
Mwaka
Песня
Года
Mwaka
tout
l'temps,
mwaka
boulé,
koké,
mwaka
content
Год
всё
время,
год
горит,
курит,
год
рад
Monter
dans
les
arbres
dans
les
cocotiers
Лезть
на
деревья,
на
кокосовые
пальмы
Allumer
des
joints,
traîner
au
quartier,
passe
pas
devant,
tu
vas
t'faire
piller
Курить
косяки,
болтаться
в
районе,
не
проходи
мимо,
тебя
ограбят
Peloter,
insulter
sur
ton
palier
et,
ben
dis
donc
celui-ci
chante
et
il
est
mignon
Щупать,
оскорблять
у
твоего
крыльца
и,
ну
вот,
этот
парень
поёт,
и
он
милый
On
fera
de
lui
le
nouveau
"Francky
Vincent"
s'il
est
gentil,
il
passera
sur
Sky
Сделаем
из
него
нового
"Фрэнки
Винсента",
если
он
будет
хорошим,
то
попадёт
на
Sky
On
lui
donnera
une
avance,
il
dira
"yes
high"
Дам
ему
аванс,
он
скажет
"да,
класс"
An
ka'y
di
zot
ca
an
kreol
pito,
an
simen
pran
si
mwen
avan
an
peté
Я
скажу
вам
это
на
креольском
скорее,
я
посыпаюсь,
если
передержу
его
On
gwo
plomb
assi
yon
di
yo
Большой
свинец,
и
кто-то
скажет
An
ni
la
fwa
ca
sèten
an
pa
ka'y
emmerdé
mwen
èvè
pon
mako
У
меня
есть
вера,
но
я
не
позволю
им
доставать
меня
с
их
дурацкими
макаками
É
pli
ca
ka'y
an
ka
senti'm
anvayi
pa
on
ti
koté
parano
И
чем
больше
этого,
тем
сильнее
я
чувствую,
как
меня
захватывает
паранойя
J'ai
comme
l'impression
qu'ils
ont
peur
de
nous
(peur
de
la
race
des
"Timals")
У
меня
такое
чувство,
что
они
нас
боятся
(боятся
расы
"Тималс")
Au
quatre
coins
du
monde,
ça
parle
de
nous
(du
père
Fouras
à
Fatima)
По
всему
миру
говорят
о
нас
(от
отца
Фураса
до
Фатимы)
Tout
petit
corps
et
grosse
paire
de
couilles
(classe
animale)
Маленькое
тело
и
огромные
яйца
(класс
животных)
J'ai
l'impression
que
j'vais
pas
tenir
le
coup
Кажется,
я
не
выдержу
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
J'pars
en
chasse
donnes
moi
mon
AK
Иду
на
охоту,
дай
мне
мой
АК
Chanson
du
Mwaka
Песня
Года
General
Crew
General
Crew
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Valleray Kevin Ralph
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.