Paroles et traduction Kalash - Elvira
Elvira,
Elvira,
en
a
assez
Elvira,
Elvira,
I've
had
enough
Elle
veut
que
j'arrête
mon
business
de
c
She
wants
me
to
quit
my
business
Dit
qu'elle
s'en
ira si je
refuse
de tout
lâcher
Says
she'll
leave
if
I
refuse
to
let
go
Elle
était
bien
là
She
was
there
Reine
de la
ville
à
en
profiter
Queen
of
the
city,
enjoying
it
Je
finirai
donc
en
solo
So
I'll
end
up
doing
it
solo
Non
j'veux
pas
d'un
boulot
No,
I
don't
want
a
job
Je
reviendrai
là,
où
tous
ces
boloss
ne
peuvent
aller
I'll
come
back
there,
where
all
these
losers
can't
go
Elle
a
tiré
mon
numéro
She
dialed
my
number
Je
tirerai
sur
le
commico
I'll
shoot
the
commico
J'ai
agressé
la
BAC
I
attacked
the
cops
À
l'officier
donc
j'suis
libéré
So
I'm
free
from
the
officer
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
Elle
faisait
semblant
de
ne
rien
voir
She
pretended
not
to
see
anything
L'argent
pleuvait
averse
Money
rained
down
in
torrents
La
rue
ne
veut
pas
me
décevoir
The
street
doesn't
want
to
disappoint
me
Elle
s'arrête
quand
je
traverse
It
stops
when
I
cross
it
Vivre
avec
un
hors-la-loi,
ça
a
du
bon
ou
pas
Living
with
an
outlaw,
is
it
good
or
not
Avoir
du
plomb
dans
la
cabeza
To
have
lead
in
the
cabeza
Tout
dépend
de
comment
on
l'voit
It
all
depends
on
how
you
look
at
it
Ah
j'en
ai
brassé,
brassé
tellement
Oh,
I've
brewed
it,
brewed
it
so
much
Qu'on
était
plusieurs
à
les
compter
That
there
were
several
of
us
counting
them
J'allais
embrasser,
embrasser
d'autres
qu'elle
I
was
going
to
kiss,
kiss
others
besides
her
Y
a
que
son
goût
qui
m'est
resté
Only
her
taste
stayed
with
me
J'veux
pas
finir
en
solo
I
don't
want
to
end
up
solo
Je
veux
toujours
pas
de
boulot
I
still
don't
want
a
job
Je
reviens
de
là,
où
tous
ces
boloss
ne
peuvent
aller
I'm
coming
back
from
where
all
those
losers
can't
go
Elle
a
tiré
mon
numéro
She
dialed
my
number
J'ai
tiré
sur
l'commico
I
shot
the
commico
J'ai
agressé
la
BAC
I
attacked
the
cops
À
l'officier
donc
j'suis
libéré
So
I'm
free
from
the
officer
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wanna
I'm
a
wannabe,
wanna
J'suis
wannabe,
wanna
I'm
a
wannabe,
wanna
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
J'suis
wannabe,
wannabe,
wannabe
I'm
a
wannabe,
wannabe,
wannabe
Paroles2Chansons
dispose
d'un
accord
de
licence
de
paroles
de
Paroles2Chansons
has
a
song
lyrics
license
agreement
with
the
chansons
avec
la
Société
des
Editeurs
et
Auteurs
de
Musique
(SEAM)
Society
of
Music
Publishers
and
Authors
(SEAM)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.