Kalash Criminel feat. Keblack - Mélanger - traduction des paroles en anglais

Mélanger - Kalash Criminel feat. Keblacktraduction en anglais




Mélanger
Mix It Up
J'ai mon tard-pé dans mon Balmain
I've got my blunt in my Balmain
On t'invite au bal masqué
We're inviting you to the masquerade ball
Nan, nan fais pas le miskine
Nope, nope, don't play the victim
Pourquoi tu me regardes d'un air mesquin?
Why are you looking at me with such a nasty expression?
Ah ngai hé, na komi liboma
Ah ngai hé, na komi liboma
Elle me té-ma, j'la té-ma
She's feeling me, I'm feeling her
Elle rigole, fait la timide
She's laughing, acting shy
Ramène-nous vingt bouteilles
Bring us twenty bottles
On paye tout en liquide
We'll pay for everything in cash
Keblack, dis-leur aux suivants
Keblack, tell the others
J'rentre en boîte, cagoulé, en survet'
I'm going into the club, hooded, in sweatpants
Y'a tous mes sauvages de Sevran
All my savages from Sevran are here
J'la connais pas, pourtant elle me surveille
I don't know her, yet she's checking me out
Elle veut me douiller
She wants to trick me
Elle montre son boule, pour m'amadouer
She shows her ball, to tame me
La fête est finie mais certains bougs commencent à s'embrouiller
The party is over, but some guys are starting to get into a fight
Les mecs de Sevran mobulu te
The guys from Sevran are going to mess you up
Les mecs de Grigny mobulu te
The guys from Grigny are going to mess you up
Les mecs de Creil mobulu te
The guys from Creil are going to mess you up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Pour une bastos, on va te mélanger, mélanger
For a fight, we're going to mix you up, mix you up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Si tu parles mal, on va te mélanger, mélanger
If you talk shit, we're going to mix you up, mix you up
C'est Kalash Criminel, 10, 12, 14 bureaux
It's Kalash Criminel, 10, 12, 14 offices
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Sauvage, sauvage, sauvage
Wild, wild, wild
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Sauvagerie
Savagery
On va mélanger, mélanger
We're going to mix it up, mix it up
On agit sans état d'âme
We act without a conscience
Et la juge nous condamne
And the judge condemns us
Bé-tom pour un port d'arme
Bé-tom for carrying a weapon
Les embrouilles faut comdam'
We have to put an end to the trouble
Va et viens Amsterdam
Coming and going to Amsterdam
Et vacances avec Madame
And vacations with the lady
Avec un tard-pé dans une ndómbóló
With a blunt in a ndómbóló
On est violent comme des membelé
We're violent like membelé
On fout le zbeul, direction Beriz
We're causing trouble, headed to Beriz
Deux-trois barrettes dans le cendrier
Two or three joints in the ashtray
Bah oui, on t'a douillé
Oh yes, we tricked you
Dans ton quartier, on t'a dépouillé
We robbed you in your neighborhood
Pas besoin de le prouver
No need to prove it
En bas de ta tour, on t'a troué
We shot you down at the bottom of your tower
Les mecs de Sevran mobulu te
The guys from Sevran are going to mess you up
Les mecs de Grigny mobulu te
The guys from Grigny are going to mess you up
Les mecs de Creil mobulu te
The guys from Creil are going to mess you up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Pour une bastos, on va te mélanger, mélanger
For a fight, we're going to mix you up, mix you up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Si tu parles mal, on va te mélanger, mélanger
If you talk shit, we're going to mix you up, mix you up
C'est Kalash Criminel, 10, 12, 14 bureaux
It's Kalash Criminel, 10, 12, 14 offices
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Sauvage, sauvage, sauvage
Wild, wild, wild
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
On va mélanger, mélanger
We're going to mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up
Mélanger, mélanger
Mix it up, mix it up





Writer(s): CHRISTOPHER GHENDA, AMIRA KIZIAMINA, CEDRIC MATETA NKOMI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.