Paroles et traduction Kalash Criminel - Bénéfice

Bénéfice

J'côtoie des meurtriers et des trafiquants (Ouh)
Et c'est des gens bien, c'est ça le plus choquant
Être suicidaire en Afrique c'est être militant (Hey)
L'homme est mauvais depuis la nuit des temps
T'es sérieux là, t'veux pas payer tes dettes
Le jour de ta mort on peut t'donner la date
Deux mecs (Hey), un temax (Hey), bang bang et t'es dead
Chez nous les coups tu prends tu rends
C'est la guerre comme Irak-Iran
J'admets que tous les vétérans
Mes ennemis repartent en courant
J'ai détruit tous mes concurrents
On m'a dit d'être plus tolérant
Le bénéfice c'est rassurant
J'garde le pouvoir comme Attila
Na ko boma bango malembe (Hey)
Tout puissant comme Mazembe (Gang)
Teka matiti na diamba (Ah ouais)
Teka matiti na pembe (R.A.S)

Un proche qui pleure ta mort
Deux ans après, gros il t'oubliera
La France, un pays raciste? La question je la pose à Madame Taubira
J'm'en fous de qui a commencé, tant que je sais comment ça finira
Si on est vraiment solidaire les mecs, c'est pas mon succès qui nous divisera
J'traîne avec les Zaïrois, Algériens (Sauvage, Sauvage)
Camer', Ivoiriens (Gang, gang)
Des gal-sen, Comoriens (Ouhhh)
Russes, Colombiens (Téma, téma)
Des Maliens, Marocains (Hey, hey)
Français, Mexicains (R.A.S R.A.S)
Antillais, Portoricains (Tah Tah)
Et des sud-américains
Bénéfice

T'es dans l'illicite (Ouh), tout dans l'bénéfice (Ouh)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite
T'es dans l'illicite (Ouh), tout dans l'bénéfice (Ouh)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite
T'es dans l'illicite (Gang), tout dans l'bénéfice (Gang)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite
T'es dans l'illicite (Gang), tout dans l'bénéfice (Gang)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite

Bénéfice (Ouhhh)
Bénéfice (Ouh)
Bénéfice (Kek Kek)
Bénéfice
Tout c'qu'on veut faire c'est du bénéfice
Eh, ramène moi mes lovés, sale bâtard
J'ai dit ramène moi mes lovés, sale bâtard
Ramène mes lovés, sale bâtard (Sauvage)
Tout c'qu'on veut faire c'est du bénéfice

Euros
Dollars
Francs Suisses
Sterling
Euros
Dollars
Pesos
Dinars

Les ien-cli défilent dans l'hall
On t'a dit qu'on faisait pas d'chrome (Tah Tah Tah)
J'serais cagoulé sur le trône
Des marchés financiers on a le contrôle
On emmerde la justice et le procureur (procureur)
T'as cité mon blaze, grosse erreur (grosse erreur)
Il suffit qu'on soit 5, 6 re-noirs, 6 re-beu, pour créer un climat d'terreur
Violence extrême, irrationnelle (Hey)
Pas d'amour, pas de problème émotionnel (Hey)
T'es connu pour bagarres, agressions (Ah ouais?), chez nous y a rien d'exceptionnel
Une somme à cinq chiffres, et y a plus d'amitié (Hey)
Tu dépenses tu finis endetté (Hey)
Je serai sûrement millionnaire, si niquer des mères était un métier (Sauvage)

T'es dans l'illicite (Ouh), tout dans l'bénéfice (Ouh)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite
T'es dans l'illicite (Ouh), tout dans l'bénéfice (Ouh)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite
T'es dans l'illicite (Gang), tout dans l'bénéfice (Gang)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite
T'es dans l'illicite (Gang), tout dans l'bénéfice (Gang)
Tant qu't'es pas bé-tom ça t'jalouse, mais ça te félicite

Bénéfice (Ouh)
Bénéfice (Ouh)
Bénéfice (Kek Kek)
Bénéfice
Tout c'qu'on veut faire c'est du bénéfice
Eh, ramène moi mes lovés, sale bâtard
J'ai dit ramène moi mes lovés, sale bâtard
Ramène mes lovés, sale bâtard (Sauvage)
Tout c'qu'on veut faire c'est du bénéfice (bénéfice, bénéfice)

Прибыль

Я общаюсь с убийцами и торговцами (Оу)
И это хорошие люди, это самое шокирующее
Быть самоубийцей в Африке, значит быть борцом (Эй)
Человек зол с незапамятных времен
Ты серьезно, ты не хочешь платить свои долги
В день твоей смерти мы можем назвать тебе дату
Два парня (Эй), один сигнал (Эй), бах-бах и ты мертв
У нас за удар нужно отвечать
Это война, как Ирак-Иран
Я признаю, что все ветераны
Мои враги убегают
Я уничтожил всех своих конкурентов
Мне сказали быть терпимее
Прибыль вселяет уверенность
Я храню власть, как Аттила
Na ko boma bango malembe (Эй)
Всемогущий, как Мазембе (Банда)
Teka matiti na diamba (Ах да)
Teka matiti na pembe (R.A.S)

Близкий человек оплакивает твою смерть
Два года спустя, детка, он забудет тебя
Франция - расистская страна? Я задаю этот вопрос мадам Тобира
Мне плевать, кто начал, пока я знаю, чем это закончится
Если мы действительно солидарны, парни, то не мой успех нас разделит
Я зависаю с заирцами, алжирцами (Дикарь, дикарь)
Камерунцами, ивуарийцами (Банда, банда)
Сенегальцами, коморцами (Оууу)
Русскими, колумбийцами (Тема, тема)
Малийцами, марокканцами (Эй, эй)
Французами, мексиканцами (R.A.S R.A.S)
Антильцами, пуэрториканцами (Та Та)
И южноамериканцами
Прибыль

Ты в незаконном бизнесе (Оу), все ради прибыли (Оу)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют
Ты в незаконном бизнесе (Оу), все ради прибыли (Оу)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют
Ты в незаконном бизнесе (Банда), все ради прибыли (Банда)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют
Ты в незаконном бизнесе (Банда), все ради прибыли (Банда)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют

Прибыль (Оууу)
Прибыль (Оу)
Прибыль (Кек Кек)
Прибыль
Все, что мы хотим делать, это прибыль
Эй, верни мне мои деньги, ублюдок
Я сказал, верни мне мои деньги, ублюдок
Верни мои деньги, ублюдок (Дикарь)
Все, что мы хотим делать, это прибыль

Евро
Доллары
Швейцарские франки
Фунты стерлингов
Евро
Доллары
Песо
Динары

Клиенты толпятся в холле
Тебе сказали, что мы не зарабатываем деньги (Та Та Та)
Я буду в маске на троне
Мы контролируем финансовые рынки
Нам плевать на правосудие и прокурора (прокурора)
Ты упомянул мое имя, большая ошибка (большая ошибка)
Достаточно 5-6 черных, 6 арабов, чтобы создать атмосферу ужаса
Экстремальное, иррациональное насилие (Эй)
Нет любви, нет эмоциональных проблем (Эй)
Ты известен драками, нападениями (Ах да?), у нас нет ничего исключительного
Пятизначная сумма, и дружбе конец (Эй)
Ты тратишь, ты оказываешься в долгах (Эй)
Я бы наверняка был миллионером, если бы трахать матерей было профессией (Дикарь)

Ты в незаконном бизнесе (Оу), все ради прибыли (Оу)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют
Ты в незаконном бизнесе (Оу), все ради прибыли (Оу)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют
Ты в незаконном бизнесе (Банда), все ради прибыли (Банда)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют
Ты в незаконном бизнесе (Банда), все ради прибыли (Банда)
Пока ты не неудачник, тебе завидуют, но поздравляют

Прибыль (Оу)
Прибыль (Оу)
Прибыль (Кек Кек)
Прибыль
Все, что мы хотим делать, это прибыль
Эй, верни мне мои деньги, ублюдок
Я сказал, верни мне мои деньги, ублюдок
Верни мои деньги, ублюдок (Дикарь)
Все, что мы хотим делать, это прибыль (прибыль, прибыль)