Paroles et traduction Kalash feat. Booba - NWA
Cisse
Design,
Cisse
Design,
General
Crew,
92i
General
Crew,
92i
Dépi
gran
boné
man
ka
lévé
pou
fé
sou
From
the
very
best
of
faith
Hiè
o
swé
mwen
bwé
telmen
man
ka
wé
flou
Oh
my
god,
I'm
gonna
be
blown
away
Champagne
vodka
Hennesy,
man
pran
an
kou
Champagne
vodka
Hennesy,
man
takes
off
course
Manman
ja
di
mwen
stop,
tou
sa
kè
rend
mwen
fou
My
mother
said,
" stop,
my
heart
is
crazy."
Ouh-ouh
ouh-ouh,
baby
j'suis
high
Oh-oh-oh,
baby
I'm
high
Ouh-ouh
ouh-ouh,
ou
ka
viv'
sal
OUH-ouh
ouh-ouh,
you
can
live
' dirty
Ouh-ouh
ouh-ouh,
yen
ki
fé
yo
mal
Oh-oh-oh-oh,
how
bad
faith
is
Ouh-ouh
ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Yo,
Jerry
turn
up
Jerry's
turn
up
An
ka
bwè
rhum
èvè
sik
adan
Can
be
drunk
Rhum
e
er
Sugar
Adam
Ou
konèt
son
la
bien
évidemment
You
know
the
sound
Antillais
assoiffé
ne
veut
pas
de
ton
eau
Antillais
assoiffé
ne
veut
pas
de
ton
eau
Premier
single
j'parle
créole
dans
mon
bando
humm!!
First
single
I'm
going
to
be
in
my
hummingbird!!
Police
la
bizwen
maré
nou
#jailtime
The
police
are
in
charge
of
us
#jailtime
Il
fait
froid
dans
le
dépôt,
pâtes
tomate,
j'ai
la
dalle
It's
cold
in
the
depot,
tomato
paste,
I
have
the
slab
A
ce
que
dit
le
préfet
j'ai
fait
du
To
what
the
prefect
says,
I
made
of
Sale,
ils
ont
pris
arrêt
de
travail
humm
Dirty,
they
took
a
work
stoppage
humm
J'n'ai
rien
fait,
j'n'ai
rien
fait,
I
didn't
do
anything,
I
didn't
do
anything,
J'n'ai
rien
fait,
ma
phrase
favorite
au
tribunal
I
didn't
do
anything,
my
favorite
sentence
in
court
Ils
sont
choqués
mon
avocat
parle
mal,
"En
gros
oui"
on
s'comprend
izi
They
are
shocked
my
lawyer
speaks
badly,
"Basically
yes"
we
understand
each
other
izi
Petit
mwaka
dans
ta
sono,
antillais
est
le
magnum
Little
mwaka
in
your
sound
system,
West
Indian
is
the
magnum
Ils
voudraient
me
condamner,
les
miens
n'ont
pas
lâché
They
would
like
to
condemn
me,
mine
have
not
let
go
Mafia
les
poings
levés,
j'fais
la
guerre
pour
vivre
en
paix
Mafia
with
my
fists
up,
I'm
fighting
a
war
to
live
in
peace
Dépi
gran
boné
man
ka
lévé
pou
fé
sou
Depi
gran
boné
man
ka
levé
pou
fe
sou
Hiè
o
swé
mwen
bwé
telmen
man
ka
wé
flou
Hiè
o
swé
mwen
bwe
telmen
man
ka
wé
blur
Champagne
vodka
Hennesy,
man
pran
an
kou
Champagne
vodka
Hennesy,
man
pran
an
kou
Manman
ja
di
mwen
stop,
tou
sa
kè
rend
mwen
fou
My
mother
said,
" stop,
my
heart
is
crazy."
Ouh-ouh
ouh-ouh,
baby
j'suis
high
Oh-oh-oh,
baby
I'm
high
Ouh-ouh
ouh-ouh,
ou
ka
viv'
sal
OUH-ouh
ouh-ouh,
you
can
live
' dirty
Ouh-ouh
ouh-ouh,
yen
ki
fé
yo
mal
Oh-oh-oh-oh,
how
bad
faith
is
Ouh-ouh
ouh-ouh
héééé
Ouh-ouh-OUH
héééé
Sale
négro
avec
attitude
#Compton
Take
a
look
at
the
Negro
with
#Compton's
mindset
Kalash,
B2o,
négritude
#DomTom
Kalash,
B2o,
négritude
#DomTom
Je
ne
parle
qu'arme
de
guerre,
je
n'comprends
pas
le
gome
cogne
jamais
I'm
only
talking
about
a
weapon
of
war,
I
don't
understand
the
gome
never
knocks
La
haine
que
je
couvre
n'est
pas
soudaine,
demande
à
Brenda
et
Brandon
The
hatred
I'm
covering
is
not
sudden,
ask
Brenda
and
Brandon
J'suis
Gorée
dans
le
cœur
et
dans
le
chargeur,
jamais
j'n'abandonne
I'm
Gorged
in
the
heart
and
in
the
charger,
I
never
give
up
Traite
moi
de
sale
négro
c'est
flatteur,
Call
me
a
dirty
nigga
it's
flattering,
Mafia
n'oublie
pas
mais
pardonne
Dieu
sait
Mafia
don't
forget
but
forgive
God
knows
Défibrillateur
pour
eux
tous,
ou
vrai
negro
passe
rien
ne
repousse
Defibrillator
for
all
of
them,
or
true
negro
passes
nothing
repels
J'suis
vendeur
pas
utilisateur,
je
t'offre
une
overdose
de
kush
I'm
a
seller
not
a
user,
I'm
offering
you
an
overdose
of
kush
Jugé
à
cause
de
ma
couleur,
j'regarde
la
fenêtre
Judged
because
of
my
color,
I
look
at
the
window
Menottée
à
ton
radiateurs
reconnaîtras-tu
la
comète?
Handcuffed
to
your
radiators
will
you
recognize
the
comet?
Le
ciel
est
plus
beau
vu
de
là
bas,
j'entends
la
voix
de
mes
ancêtres
The
sky
is
more
beautiful
seen
from
there,
I
hear
the
voice
of
my
ancestors
Mon
fils
vivra
comme
un
roi,
j'aurais
tenu
toutes
mes
promesses
I'll
be
with
you,
I'll
be
with
you
all
my
promises
Dépi
gran
boné
man
ka
lévé
pou
fé
sou
From
the
very
best
of
faith
Hiè
o
swé
mwen
bwé
telmen
man
ka
wé
flou
Oh
my
god,
I'm
gonna
be
blown
away
Champagne
vodka
Hennesy,
man
pran
an
kou
Champagne
vodka
Hennesy,
man
takes
off
course
Manman
ja
di
mwen
stop,
tou
sa
kè
rend
mwen
fou
My
mother
said,
" stop,
my
heart
is
crazy."
Ouh-ouh
ouh-ouh,
baby
j'suis
high
Oh-oh-oh,
baby
I'm
high
Ouh-ouh
ouh-ouh,
ou
ka
viv'
sal
Ouh-ouh
ouh-ouh,
ou
ka
viv'
sal
Ouh-ouh
ouh-ouh,
yen
ki
fé
yo
mal
Ouh-ouh
ouh-ouh,
yen
ki
fé
yo
mal
Ouh-ouh
ouh-ouh
Ouh-ouh
ouh-ouh
#Cissedesign
-
#Cissedesign
-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Booba, Kalash
Album
Kaos
date de sortie
06-05-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.