Paroles et traduction Kalash feat. Scory Kovitch - My Son

My Son

Yes I love you my son, my baby!
, Pou mwen ou ja an fierté
Fô ou sav mêm ke si la mové
Pa janmen oublié, si man pé compté everyday
Tout l′temps a Bondié!

Baby I love you, an lanmou ki pé pa mô, no
Prié ba'w tou lé jou, yo pé pa touché′w, ah no, no
Everywhere I go, everywhere I go
An ka sonjé'w pou'w ba mwen foss
Everywhere I go, everywhere I go
Ooooooh

Dors baby, dors
Dors baby, dors
Ayin pé pa rivé′w, no
Ki pé empéché mwen criyé′w, no
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Mêm si nou pa viv ansanmb, man ka véyé sur my son
Han!
Tou lé jou
Tou lé jou, yeah
Tou lé jou, hey

Oh hey, ah!
Yes ti moun an doubout' ba′w, yeah
Ka tombé an ké di'w lhè ou ni tô
Kon papa mwen fè ban mwen
Adan vi′la ni tentasion
An connèt' vié action
Hey
Lanmou′la an ni pou vou pa connèt lanmô
Ti moun' an mwen, hey

My Son

Yes I love you my son, my baby!
, For me you are already a pride
You must know that even if I'm far away
Never forget, I count every day
All the time to God!

Baby I love you, in a love that cannot die, no
I pray for you every day, they cannot touch you, ah no, no
Everywhere I go, everywhere I go
In remembering you to give me strength
Everywhere I go, everywhere I go
Ooooooh

Sleep baby, sleep
Sleep baby, sleep
No one can disturb you, no
Who can stop me from crying for you, no
I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
Even if we do not live together, I watch over my son
Han!
Every day
Every day, yeah
Every day, hey

Oh hey, ah!
Yes little one, stand up for you, yeah
May fall, and I will tell you when you reach the end
Like my father did for me
There's temptation in that life
We know old action
Hey
I have love for you so you don't know death
My little one, hey