Paroles et traduction Kalash - Baby gyal mi lov u

Baby gyal mi lov u

Ouh yeah

Epi'w man anvi vansé oh my love
La vie mwen ou ka klélé you are my sunshine

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Ouh gyal man gardé an syel pa nib li bel soley ki fidji'w ou réveil
Woman ou sé 8eme merveille an nou fe an sel pou lamour nou universel
Man pa lé senti ko mwen byen kom sa dépi lontan mwen byen a coté vou
Dé coup foud kom sa non sa pa ka rive souvan
Wow wow
Di mon obsédé se diw pani lidé
Ou sové la vi mwen lé mwen le ka kriyé mayday
Dépi nou tou lé dé tou les jour sé holiday
Baby
You are my sunshine

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Woman (me lov, me lov, me lov, me lov)
Yo-oo
Men si ni bon moun ki pa ka kwar an lomour non non non
Woman (me lov me lov, me lov, me lov)
Yo-oo
Sa jalou ka pansé non sa pa ka konté
Man sav ni dot moun a coté ki lé vou
Mé eske yo ké red kon mwen pou féw lamour
An nou pa rélé anlé jalou sa ka konté sé nou
Gyal fé mwen konfians non pa ped fwa
Sa nou ka viv Jodi pesonn pé pa kompwan sa
E menm si man ka viv san foi ni loi
Ou toujour ke respecté
Inminw

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Baby gyal mi luv u sé vou é pa an dot
Epi'w man anvi vansé baby you are my love
Baby gyal mi luv u an pa biswen an lot
La vie mwen ou ka klélé cuz you are my sunshine

Baby gyal mi luv u
Baby gyal mi luv u

Малышка, я люблю тебя

О, да

Детка, я хочу двигаться вперед, моя любовь
Ты - ключ к моей жизни, ты - мой солнечный свет

Малышка, я люблю тебя, это ты, а не кто-то другой
Детка, я хочу двигаться вперед, ты - моя любовь
Малышка, я люблю тебя, мне больше никто не нужен
Ты - ключ к моей жизни, ведь ты - мой солнечный свет

О, девочка, я храню в небе не то прекрасное солнце, которое будит тебя по утрам
Женщина, ты - восьмое чудо света, мы станем одним целым ради нашей вселенской любви
Я давно не чувствовал себя так хорошо, мне хорошо рядом с тобой
Такие удары молнии не могут случаться часто
Вау, вау
Скажи, что я одержим, скажи, что я без ума от тебя
Ты спасла мне жизнь, когда я был готов кричать "майдей"
С тех пор, как мы вместе, каждый день как праздник
Детка
Ты - мой солнечный свет

Малышка, я люблю тебя, это ты, а не кто-то другой
Детка, я хочу двигаться вперед, ты - моя любовь
Малышка, я люблю тебя, мне больше никто не нужен
Ты - ключ к моей жизни, ведь ты - мой солнечный свет

Женщина (моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Йо-у
Даже если есть хорошие люди, которые не верят в любовь, нет, нет, нет
Женщина (моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь)
Йо-у
То, что думают завистники, не имеет значения
Я знаю, что есть другие мужчины, которые хотят тебя
Но будут ли они любить тебя так же сильно, как я?
Давайте не будем обращать внимания на ревнивцев, важно только то, что есть между нами
Девочка, доверься мне, не теряй веру
То, что мы переживаем сегодня, никто не сможет понять
И даже если я живу без веры и закона
Ты всегда уважала меня
Моя любовь

Малышка, я люблю тебя, это ты, а не кто-то другой
Детка, я хочу двигаться вперед, ты - моя любовь
Малышка, я люблю тебя, мне больше никто не нужен
Ты - ключ к моей жизни, ведь ты - мой солнечный свет

Малышка, я люблю тебя, это ты, а не кто-то другой
Детка, я хочу двигаться вперед, ты - моя любовь
Малышка, я люблю тебя, мне больше никто не нужен
Ты - ключ к моей жизни, ведь ты - мой солнечный свет

Малышка, я люблю тебя
Малышка, я люблю тебя