Masterclass - Kalash traduction en anglais

Masterclass

J'ai plus de Xanax que d'amis
J'ai plus de Xanax que d'amis, yeah

C'est fou comme la vie est trop laide dans la ville
La mort est belle une fois sur la colline
T'as beau aimer les gens, mais pour les diamants
T'oublies qui est mort dans la mine (brrr, oh ouais)
Ça t'rappelle un flow, c'est normal, j'suis un rapti (des caraïbes)
Dieu est plus fort que Messi, que des lucarnes, son tir est précis
J'suis 9.7.2, j'ai des amis l'7.5
Ça fume la beuh, ça boit du rhum sec
Je prie Jésus, Jéhovah, Allah, mais pas Buddha
J'dis pas qu'c'est mieux, c'est juste que j'connais pas

Ils viennent chez moi chercher esclaves et cocaïne
Tu payes pas, j'te refais l'visage à l'acide
Chaque femme est belle, j'ai pas compté Marine
Nique sa mère, son père, sa sœur et tous ceux qui la suivent
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Elles m'ont dégouté, j'dis plus "I love you", yeah
Tu passes trop d'temps sur YouTube
Peu importe s'ils me vaccinent, mais sache que moi, j'resterai un malade à vie

Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah (oh ouais, oh ouais)

Il est vrai qu'ce son est une masterclass, s'il y avait un Kopp ou Dem's
Mais j'suis juste un blédard, à leurs yeux, j'suis d'une autre espèce
C'est vrai, mais j'mérite mon succès
Mwaka Moon, j'ai fait bugger la SNEP
J'aime ma Clara, c'est quoi l'problème, ta mère la pute?
Elle est blanche, il y a quoi, j'mets du noir sous son fut'
J'suis un prophète, mais mon avis n'est pas si important

J'n'ai aucun pouvoir sur la vie
J'suis pas chrétien, j'suis pas athée
J'crois à une force qui m'empêche d'être un raté
Judas a tué Jésus après bisou
Regarde-moi dans les yeux, quand tu me dis bonjour, yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Elles m'ont dégouté, j'dis plus "I love you", yeah

Ouh-ouh-ouh-ouh yeah (ah ouais ouais ouais)
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Ou ja konet, tu comprends bien que je n'ai pas d'amis

Tellement de Xanax, très peu d'amis

Masterclass

I have more Xanax than friends
I have more Xanax than friends, yeah

It's crazy how life is so ugly in the city
Death is beautiful once you're on the hill
You can love people, but for diamonds
You forget who died in the mine (brrr, oh yeah)
That reminds you of a flow, it's normal, I'm a rapper (from the Caribbean)
God is stronger than Messi, than skylights, his shot is precise
I'm 9.7.2, I have friends who are 7.5
It smells like weed, they drink dark rum
I pray to Jesus, Jehovah, Allah, but not Buddha
I'm not saying it's better, it's just that I don't know him

They come to my place looking for slaves and cocaine
You don't pay, I'll redo your face with acid
Every woman is beautiful, I haven't counted Marine
Fuck her mother, her father, her sister and everyone who follows her
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
They disgusted me, I don't say "I love you" anymore, yeah
You spend too much time on YouTube
It doesn't matter if they vaccinate me, but know that I will remain a sick person for life

Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah (oh yeah, oh yeah)

It's true that this song is a masterclass, if there was a Kopp or Dem's
But I'm just a country boy, in their eyes, I'm of a different species
It's true, but I deserve my success
Mwaka Moon, I made the SNEP bug
I love my Clara, what's the problem, your mother the whore?
She's white, so what, I put black under her ass
I'm a prophet, but my opinion isn't that important

I have no power over life
I'm not Christian, I'm not atheist
I believe in a force that prevents me from being a loser
Judas killed Jesus after a kiss
Look me in the eyes when you say hello, yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
They disgusted me, I don't say "I love you" anymore, yeah

Ouh-ouh-ouh-ouh yeah (ah yeah yeah yeah)
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Ouh-ouh-ouh-ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh-ouh yeah
Or ja konet, you understand well that I have no friends

So much Xanax, very few friends