Kalben - Derdimin Çiçeği - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kalben - Derdimin Çiçeği




Derdimin Çiçeği
Цветок моей печали
Hep başka biri olmak ister gibi bu halin
Ты словно хочешь быть кем-то другим,
İçinde rüzgar esmeden
Без ветра внутри.
Gölgeni taşır dalgalar, sabah 9 akşam 6
Твою тень несут волны, с 9 утра до 6 вечера,
Hayat seni es geçmeden
Пока жизнь не пройдет мимо тебя.
Bir bilen ya da falcı anlatır kaderini
Знающий или гадалка расскажет твою судьбу,
Günler günü zor etmeden
Пока дни не стали тяжестью.
Kırılır küçük yürek, içinde derin sancı
Маленькое сердце разбивается, глубокая боль внутри,
Söner, gider kendini bilmeden
Гаснет, уходит, не зная себя.
Sahil kasabası
Приморский городок,
Aile arabası
Семейный автомобиль,
Sabah kahvesi
Утренний кофе,
Öğlen uykusu
Послеобеденный сон,
Akşam sefası derken
Вечернее веселье, и вот...
Açılır içimde tüm güzelliğiyle
Распускается во мне во всей своей красе
Derdimin çiçeği seni ne çok seveyim
Цветок моей печали, как же я тебя люблю,
Aman hiç üzmeyeyim, kırıp dökmeyeyim, incitmeyeyim
Только бы не огорчить, не разбить, не обидеть тебя.
Derdimin çiçeği daha ne isteyeyim
Цветок моей печали, чего мне еще желать?
Bak hayattayım, hala yanındayım, hep seninleyim
Смотри, я жива, я все еще рядом, всегда с тобой.
Sahil kasabası
Приморский городок,
Aile arabası
Семейный автомобиль,
Sabah kahvesi
Утренний кофе,
Öğlen uykusu
Послеобеденный сон,
Akşam sefası derken
Вечернее веселье, и вот...
Açılır içimde tüm güzelliğiyle
Распускается во мне во всей своей красе
Derdimin çiçeği seni ne çok seveyim
Цветок моей печали, как же я тебя люблю,
Aman hiç üzmeyeyim, kırıp dökmeyeyim, incitmeyeyim
Только бы не огорчить, не разбить, не обидеть тебя.
Derdimin çiçeği daha ne isteyeyim
Цветок моей печали, чего мне еще желать?
Bak hayattayım, hala yanındayım, hep seninleyim
Смотри, я жива, я все еще рядом, всегда с тобой.





Writer(s): kalben


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.