Paroles et traduction Kalben - Saçlar

Saçlar

Her yerde saç var, yerlerde saçlar
Kimin bu saçlar? Bilemiyorum
Uyandığımda yabancılarla
E kendi evimden de gidemiyorum

Sandım sen varsın; yok öyle değil
"Özür dilerim" diyemiyorum

Ben olsam almam beni
Adamdan saymam beni
Uzun uzun soymam beni
Deli miyim?

Ben olsam bakmam bana
Bi' çorba bile yapmam bana
Tüm bunları sen öğrettin bana
Sevgilim

Her yerde saç var, yerlerde saçlar
Kimin bu saçlar? Bilemiyorum
Uyandığımda yabancılarla
E kendi evimden de gidemiyorum

Sandım sen varsın; yok öyle değil
"Özür dilerim" diyemiyorum

Ben olsam almam beni
Adamdan saymam beni
Uzun uzun soymam beni
Deli miyim?

Ben olsam bakmam bana
Bi' çorba bile yapmam bana
Tüm bunları sen öğrettin bana
Sevgilim

Ben olsam almam beni
Adamdan saymam beni
Uzun uzun soymam beni
Deli miyim?

Ben olsam bakmam bana
Bi' çorba bile yapmam bana
Tüm bunları sen öğrettin bana
Sevgilim

Hair

Hair everywhere, hair on the floor
Whose hair is this? I don't know
I wake up with strangers
And I can't leave my own home

I thought you were here; that's not true
"I'm sorry" is hard to say

If I were you, I wouldn't accept me
I wouldn't count myself as a man
I wouldn't undress me for so long
Am I crazy?

If I were you, I wouldn't look at me
I wouldn't even make myself a bowl of soup
You taught me all this
My darling

Hair everywhere, hair on the floor
Whose hair is this? I don't know
I wake up with strangers
And I can't leave my own home

I thought you were here; that's not true
"I'm sorry" is hard to say

If I were you, I wouldn't accept me
I wouldn't count myself as a man
I wouldn't undress me for so long
Am I crazy?

If I were you, I wouldn't look at me
I wouldn't even make myself a bowl of soup
You taught me all this
My darling

If I were you, I wouldn't accept me
I wouldn't count myself as a man
I wouldn't undress me for so long
Am I crazy?

If I were you, I wouldn't look at me
I wouldn't even make myself a bowl of soup
You taught me all this
My darling