Paroles et traduction Kalben - Taksi

Taksi

Roma'da yürüyorduk
Bizde araba yok, taksi, taksi, taksi
Buradan alıp bizi götürse İstanbul'a
Karşılıklı duran iki tekli koltuğa
Tekli, tekli, taksi, taksi

Romadan bizi alsa götürse İstanbul'a
Konuşsak yolda bir bulutta
Senle ben ilk günkü gibi aniden
Her şey oluverse, her şey değişse

Roma'da yürüyorduk
Tamam yolumuz yok, taksi, taksi
Romadan alsa bizi götürse İstanbul'a
Evde paramparça duran mavi vazoya, mavi, mavi

Roma'da yürüyorduk
Belki yağmurda rüzgâr
Saçlarımın arasında bir şarkı fısıldıyordu
Seni bana anlatıyordu
Bırakmam gereken bir uyuşturucu bu aşk
Bizi birbirimizden koparacak
Bu aşk bizi birbirimizden
Birbirimizden koparacak

Love will tear us apart
Love will tear us apart
Taksi, taksi

Такси

Мы гуляли по Риму,
У нас нет машины, такси, такси, такси.
Чтобы отсюда увезло нас в Стамбул,
На два одиночных сиденья друг напротив друга.
Одиночных, одиночных, такси, такси.

Из Рима чтобы увезло нас в Стамбул,
Мы бы поговорили с тобой в пути, в облаке.
Мы с тобой, словно в первый день, вдруг,
Чтобы всё случилось, всё изменилось.

Мы гуляли по Риму,
Ладно, нет у нас пути, такси, такси.
Из Рима чтобы увезло нас в Стамбул,
К разбитой вдребезги синей вазе, синей, синей.

Мы гуляли по Риму,
Может быть, дождь на ветру
Шептал песню среди моих волос,
Рассказывал мне о тебе.
Эта любовь - наркотик, от которого нужно отказаться,
Который разлучит нас друг с другом.
Эта любовь разлучит нас друг с другом,
Друг с другом разлучит.

Любовь разлучит нас.
Любовь разлучит нас.
Такси, такси.