Kalben - Yol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kalben - Yol




Yol
Path
Geceden, düştüm yola
From the night, I set out on the path
Vardım bir garip hana
I came to a strange inn
Ne ana var, ne de baba
There is neither mother nor father
Sırtımda bir hançer
A dagger on my back
Elimde bir yara
A wound on my hand
Kalbim kana kana
My heart bleeds
Düştüm
I fell
Yola bak, dedi, yola
Look at the path, he said, at the path
Benzemez o, iki kola
It's not like two arms
Kavuşsa da, kavuşmasa da
Whether it meets or not
Akar ince ince
It flows slowly
Akar ince ince
It flows slowly
Ağacın, ataşın ve derin suların
Of trees, fire, and deep waters
Olduğu gibi, olabilirsin, dedi
You can be the same, he said
Sinendeki hasreti atabilirsin, dedi
You can throw away the longing in your chest, he said
Yastıklara yor
Rest your head on the pillows
Yorganlara sor
Ask the quilts
Nasıl da yandı, bu tenim kor kor
How did this skin burn, like a fire
Özledim, özlüyor
I miss, I miss
Özledim, özlüyor
I miss, I miss
Geceden, düştüm yola
From the night, I set out on the path
Vardım bir garip hana
I came to a strange inn
Ne ana var, ne de baba
There is neither mother nor father
Yola bak, dedi, yola
Look at the path, he said, at the path
Benzemez o, iki kola
It's not like two arms
Kavuşsa da, kavuşmasa da
Whether it meets or not
Akar ince ince
It flows slowly
Akar ince ince
It flows slowly





Writer(s): Berkant Ali Incesaraç, Kalben Sağdıç


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.