Paroles et traduction Kalben - Yol

Yol

Geceden, düştüm yola
Vardım bir garip hana
Ne ana var, ne de baba

Sırtımda bir hançer
Elimde bir yara
Kalbim kana kana
Düştüm

Yola bak, dedi, yola
Benzemez o, iki kola
Kavuşsa da, kavuşmasa da
Akar ince ince
Akar ince ince

Ağacın, ataşın ve derin suların
Olduğu gibi, olabilirsin, dedi
Sinendeki hasreti atabilirsin, dedi
Yastıklara yor
Yorganlara sor

Nasıl da yandı, bu tenim kor kor
Özledim, özlüyor
Özledim, özlüyor

Geceden, düştüm yola
Vardım bir garip hana
Ne ana var, ne de baba

Yola bak, dedi, yola
Benzemez o, iki kola
Kavuşsa da, kavuşmasa da
Akar ince ince
Akar ince ince

Путь

Покинув ночь, я отправился в путь
Прибыв в странный постоялый двор
Там нет ни матери, ни отца

Со спиной с кинжалом
С раной на руке
С сердцем, истекающим кровью
Я упал

Всмотрись в путь, дорогу,
Она не похожа на объятия двоих
Встретятся ли они или нет
Она течет тоненькой струйкой
Течет тоненькой струйкой

Словно древо, огонь и глубокие воды
Ты можешь быть таким же, сказал он
Ты можешь побороть тоску в своей душе, сказал он
Прислонись к подушкам
Спроси у одеял

Как сильно горело это мое тело
Я соскучилась, скучаю
Я соскучилась, скучаю

Покинув ночь, я отправилась в путь
Прибыв в странный постоялый двор
Там нет ни матери, ни отца

Всмотрись в путь, дорогу,
Она не похожа на объятия двоих
Встретятся ли они или нет
Она течет тоненькой струйкой
Течет тоненькой струйкой