Paroles et traduction Kaleena Zanders - Stronger Than I've Ever Been (Piano Edit)

Stronger Than I've Ever Been (Piano Edit)

I′ve been chasing a road to glory
Driven since I was a child
Sweat and tears fall to push me forward
Pride and fear fuel the fire

They tell you life is a game, but it ain't a game to me
The lights are calling my name
Yeah, I got the energy
To put it all on the line
I′m feeling larger than life

If you knock me down
I'll get up again
I'll get up again
Born unstoppable
I′ll get up again
Now I′m stronger than I've ever been
Stronger than I ever been
Stronger than I ever been

I keep racing against my shadow
Drawing closer to the line
My heart beats for the golden medal
Harder than anyone could fight

They tell you life is a game
But it ain′t a game to me
The lights are calling my name
Yeah, I got the energy
To put it all on the line
I'm feeling larger than life

If you knock me down
I′ll get up again
I'll get up again
Born unstoppable
I′ll get up again
Now I'm stronger

If you knock me down
I'll get up again
I′ll get up again
Born unstoppable (born unstoppable)
I′ll get up again
Now I'm stronger than I′ve ever been (ever been)
Stronger than I ever been (yeah)
Stronger than I ever been

Сильнее, чем когда-либо (фортепианная версия)

Я шла по дороге к славе,
Стремилась к этому с детства.
Пот и слезы толкают меня вперед,
Гордость и страх разжигают огонь.

Говорят, что жизнь — игра, но для меня это не игра.
Огни зовут меня по имени,
Да, у меня есть энергия,
Чтобы поставить все на карту.
Я чувствую себя больше, чем жизнь.

Если ты собьешь меня с ног,
Я снова встану,
Я снова встану.
Рожденная неудержимой,
Я снова встану.
Теперь я сильнее, чем когда-либо,
Сильнее, чем когда-либо,
Сильнее, чем когда-либо.

Я продолжаю соревноваться со своей тенью,
Приближаясь к финишной черте.
Мое сердце бьется ради золотой медали,
Сильнее, чем кто-либо мог бы бороться.

Говорят, что жизнь — игра,
Но для меня это не игра.
Огни зовут меня по имени,
Да, у меня есть энергия,
Чтобы поставить все на карту.
Я чувствую себя больше, чем жизнь.

Если ты собьешь меня с ног,
Я снова встану,
Я снова встану.
Рожденная неудержимой,
Я снова встану.
Теперь я сильнее.

Если ты собьешь меня с ног,
Я снова встану,
Я снова встану.
Рожденная неудержимой (рожденная неудержимой),
Я снова встану.
Теперь я сильнее, чем когда-либо (когда-либо),
Сильнее, чем когда-либо (да),
Сильнее, чем когда-либо.