Kaleida - Kilda - traduction des paroles en allemand

Kilda - Kaleidatraduction en allemand




Kilda
Kilda
Say, say our freedom
Sag, sag unsere Freiheit
Chains are undone
Ketten sind gelöst
Pieces we weave
Stücke, die wir weben
Are one
Sind eins
Say, say I'll hunger
Sag, sag, ich werde hungern
Pray I'll know
Bete, ich werde es wissen
Peace
Frieden
Untold
Unerzählt
It gon' be brief
Es wird kurz sein
It gon' be gone
Es wird vorbei sein
We gon' be bleeding into the ground
Wir werden in den Boden bluten
Don't need no dream
Brauche keinen Traum
No innocence
Keine Unschuld
Turning the wheel around
Drehe das Rad herum
Mmm so it goes
Mmm, so geht es
Time walks alone
Die Zeit wandelt allein
So don't tell me when I'm gone
Also sag mir nicht, wann ich gegangen bin
Mmm now we know
Mmm, jetzt wissen wir es
Love come and go
Liebe kommt und geht
But you never walk alone
Aber du gehst nie allein, mein Lieber.
Stay, stay and live on
Bleib, bleib und lebe weiter
Courage your heart
Ermutige dein Herz
Changes
Veränderungen
We weave apart
Wir weben auseinander
Graves, graves are living
Gräber, Gräber leben
Rivers are spun
Flüsse sind gesponnen
Grace be won
Gnade sei gewonnen
It gon' be grief
Es wird Kummer geben
It gon' be hard
Es wird hart sein
We gon' be heartache until we part
Wir werden Herzschmerz haben, bis wir uns trennen
Don't need no dream
Brauche keinen Traum
No innocence
Keine Unschuld
Turning the wheel around
Drehe das Rad herum
Mmm so it goes
Mmm, so geht es
Time walks alone
Die Zeit wandelt allein
So don't tell me when I'm gone
Also sag mir nicht, wann ich gegangen bin
Mmm now we know
Mmm, jetzt wissen wir es
Love come and go
Liebe kommt und geht
But you never walk alone
Aber du gehst nie allein, mein Lieber.





Writer(s): Christina Wood, Cicely Goulder, Johan Hugo, Kaleida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.