Paroles et traduction Kaleida - Take Me To the River

Take Me To the River

I don't know why I love you like I do
After all the changes you put me through
You stole my money and my cigarettes
And I haven't seen the worst of it yet

I wanna know, can you tell me
Am I in love to stay?

Take me to the river and wash me there
Won't you cleanse my soul
And put my feet on the ground, oh
Take me to the river right now

I don't know why you treat me so bad
Think of all the things we could have had
Love is a notion that I can't forget
Sweet sixteen I will never regret

I wanna know, can you'll tell me
Am I in love to stay?

Take me to the river and dip me there
Won't you cleanse my soul
And put my feet on the ground, oh
Take me to the river right now

(Oh, take me to the river right now)
(Oh, take me to the river right now)
Hold me in
And then I know I'll be there
Hold me in (and wash me down)
And then I know I'll be there

Take me to the river and wash me there
Won't you cleanse my soul
And put my feet on the ground, oh
Take me to the river right now

Take me to the river and wash me there
Won't you cleanse my soul
And put my feet on the ground, oh
Take me to the river right now

Забери меня к реке

Я не знаю, почему люблю тебя так сильно,
После всех изменений, через которые ты меня провел.
Ты украл мои деньги и сигареты,
И я еще не видела худшего.

Я хочу знать, можешь ли ты мне сказать,
Останусь ли я влюбленной?

Забери меня к реке и омой меня там,
Очисти мою душу
И поставь мои ноги на землю, о,
Забери меня к реке прямо сейчас.

Я не знаю, почему ты так плохо со мной обращаешься,
Подумай обо всем, что у нас могло бы быть.
Любовь - это понятие, которое я не могу забыть,
Сладкие шестнадцать я никогда не пожалею.

Я хочу знать, можешь ли ты мне сказать,
Останусь ли я влюбленной?

Забери меня к реке и окуни меня там,
Очисти мою душу
И поставь мои ноги на землю, о,
Забери меня к реке прямо сейчас.

(О, забери меня к реке прямо сейчас)
(О, забери меня к реке прямо сейчас)
Обними меня,
И тогда я знаю, что буду там.
Обними меня (и омой меня)
И тогда я знаю, что буду там.

Забери меня к реке и омой меня там,
Очисти мою душу
И поставь мои ноги на землю, о,
Забери меня к реке прямо сейчас.

Забери меня к реке и омой меня там,
Очисти мою душу
И поставь мои ноги на землю, о,
Забери меня к реке прямо сейчас.