Paroles et traduction Kaleidoscopio - Madalena
Ô,
Madalena
О,
Мадалена
O
meu
peito
percebeu
Моё
сердце
поняло,
Que
o
mar
é
uma
gota
Что
море
— лишь
капля
Comparado
ao
pranto
meu
В
сравнении
с
моими
слезами.
Eu
fique
certa
Будь
уверена,
Quando
o
nosso
amor
desperta
Когда
наша
любовь
просыпается,
Logo
o
sol
se
desespera
Солнце
впадает
в
отчаяние
E
se
esconde
lá
na
serra
И
прячется
за
горами.
Ê,
Madalena
Эй,
Мадалена,
O
que
é
meu
não
se
divide
То,
что
моё,
не
делится
Nem
tampouco
se
admite
И
не
допускается,
Quem
do
nosso
amor
duvide
Чтобы
кто-то
в
нашей
любви
сомневался.
Até
a
lua
se
arrisca
num
palpite
Даже
луна
рискует
предположить,
Que
o
nosso
amor
existe
Что
наша
любовь
существует,
Forte
ou
fraco,
alegre
ou
triste
Сильная
или
слабая,
радостная
или
грустная.
Ô,
Madalena
О,
Мадалена,
O
meu
peito
percebeu
Моё
сердце
поняло,
Que
o
mar
é
uma
gota
Что
море
— лишь
капля
Comparado
ao
pranto
meu
В
сравнении
с
моими
слезами.
Eu
fique
certa
Будь
уверена,
Quando
o
nosso
amor
desperta
Когда
наша
любовь
просыпается,
Logo
o
sol
se
desespera
Солнце
впадает
в
отчаяние
E
se
esconde
lá
na
serra
И
прячется
за
горами.
Ê,
Madalena
Эй,
Мадалена,
O
que
é
meu
não
se
divide
То,
что
моё,
не
делится
Nem
tampouco
se
admite
И
не
допускается,
Quem
do
nosso
amor
duvide
Чтобы
кто-то
в
нашей
любви
сомневался.
Até
a
lua
se
arrisca
num
palpite
Даже
луна
рискует
предположить,
Que
o
nosso
amor
existe
Что
наша
любовь
существует,
Forte
ou
fraco,
alegre
ou
triste
Сильная
или
слабая,
радостная
или
грустная.
Ê,
Madalena
Эй,
Мадалена,
O
que
é
meu
não
se
divide
То,
что
моё,
не
делится
Nem
tampouco
se
admite
И
не
допускается,
Quem
do
nosso
amor
duvide
Чтобы
кто-то
в
нашей
любви
сомневался.
Até
a
lua
se
arrisca
num
palpite
Даже
луна
рискует
предположить,
Que
o
nosso
amor
existe
Что
наша
любовь
существует,
Forte
ou
fraco,
alegre
ou
triste
Сильная
или
слабая,
радостная
или
грустная.
Ô,
Ma
О,
Ма
Ô,
Mada
О,
Мада
Ô,
Madale
О,
Мадале
Ô
Madalelelelelena
О,
Мадалелелелена
Ô,
Ma
О,
Ма
Ô,
Mada
О,
Мада
Ô,
Madale
О,
Мадале
Ô,
Madalelelelelena
О,
Мадалелелелена
Ô,
Mada,
Mada,
Mada
О,
Мада,
Мада,
Мада
Ô,
Madalena
О,
Мадалена
Ô,
Madalelelelelena
О,
Мадалелелелена
Ô,
Ma
О,
Ма
Ô,
Mada
О,
Мада
Madale
Мадале
Madalelelelelena
Мадалелелелена
Évaluez la traduction
1
Feliz de Novo
2 Voce Me Apareceu
3 Tem Que Valer
4 Tudo Passa
5 Voce Me Apareceu (Remix - Progressive Carnaval )
6 Frevo Mulher
7 Paro Pra Pensar
8 Lua
9 To Que To
10 Tarde Em Itapua
11 Chuva
12 Meu Sonho
13 Flor De Lis
14 Chega Mais Perto
15 Madalena
16 Tem Que Valer (versao Electro Bossa)
17 Aqui
2 Voce Me Apareceu
3 Tem Que Valer
4 Tudo Passa
5 Voce Me Apareceu (Remix - Progressive Carnaval )
6 Frevo Mulher
7 Paro Pra Pensar
8 Lua
9 To Que To
10 Tarde Em Itapua
11 Chuva
12 Meu Sonho
13 Flor De Lis
14 Chega Mais Perto
15 Madalena
16 Tem Que Valer (versao Electro Bossa)
17 Aqui
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.