Space and Time - Kalenna Harper traduction en allemand

Space and Time

Maybe we need time to get it back together
We've been fighting all day

If it's meant to be then we gon' be together
Forever always!
Don't give up on me, I believe in love
Won't give up on you, I believe in you
What's it gonna take to see the bigger picture?
I'm tired of feeling crazy
Space and time, always makes the heart grow fonder
Space and time, always makes the love last longer

Space and time, say what's really on your mind, babe
Space and time, some how makes the heart grow fonder
Maybe what we need to do is pray together
To chase the demons away

If it's really meant then we gon' be together
Forever always!
Wishing on a star, wanna be where you are, oh
Got me talking to the moon, how'd you get so far? oh
Space and time, always makes the heart grow fonder
Space and time, always makes the love last longer

Space and time, say what's really on your mind, babe
Space and time, some how makes the heart grow fonder
Baby, can't we get back in a nick of time?
Make our heart beats better in the space and time

Please don't go, no-nowhere
Promise that I'll be back in a nick of time
The memory the smell on your pillow I lay it
Promise that I'll be back in a nick of time
Pray for me, and I'll pray for you!
Fight for me, and I'll fight for you!
Stay with me, and I'll stay with you!
Space and time, always makes the heart grow fonder
Space and time, always makes the love last longer
Space and time, say what's really on your mind, babe
Space and time, some how makes the heart grow fonder
Space and time 4x

Raum und Zeit

Vielleicht brauchen wir Zeit, um es wieder hinzubekommen
Wir haben den ganzen Tag gestritten

Wenn es so sein soll, dann werden wir zusammen sein
Für immer und ewig!
Gib mich nicht auf, ich glaube an die Liebe
Werde dich nicht aufgeben, ich glaube an dich
Was braucht es, um das große Ganze zu sehen?
Ich bin es leid, mich verrückt zu fühlen
Raum und Zeit, lassen das Herz immer sehnsüchtiger werden
Raum und Zeit, lassen die Liebe immer länger halten

Raum und Zeit, sag, was dir wirklich auf dem Herzen liegt, Babe
Raum und Zeit, lassen das Herz irgendwie sehnsüchtiger werden
Vielleicht müssen wir zusammen beten
Um die Dämonen zu vertreiben

Wenn es wirklich so sein soll, dann werden wir zusammen sein
Für immer und ewig!
Ich wünsche mir was von einem Stern, will da sein, wo du bist, oh
Ich rede mit dem Mond, wie bist du so weit weggekommen? oh
Raum und Zeit, lassen das Herz immer sehnsüchtiger werden
Raum und Zeit, lassen die Liebe immer länger halten

Raum und Zeit, sag, was dir wirklich auf dem Herzen liegt, Babe
Raum und Zeit, lassen das Herz irgendwie sehnsüchtiger werden
Baby, können wir nicht rechtzeitig zurückkommen?
Lass unsere Herzen besser schlagen in Raum und Zeit

Bitte geh nicht, nein-nirgendwohin
Versprich, dass ich rechtzeitig zurück sein werde
Die Erinnerung, der Geruch auf deinem Kissen, auf dem ich liege
Versprich, dass ich rechtzeitig zurück sein werde
Bete für mich, und ich werde für dich beten!
Kämpfe für mich, und ich werde für dich kämpfen!
Bleib bei mir, und ich werde bei dir bleiben!
Raum und Zeit, lassen das Herz immer sehnsüchtiger werden
Raum und Zeit, lassen die Liebe immer länger halten
Raum und Zeit, sag, was dir wirklich auf dem Herzen liegt, Babe
Raum und Zeit, lassen das Herz irgendwie sehnsüchtiger werden
Raum und Zeit 4x