Lonely Cowboy - KALEO traduction en allemand

Lonely Cowboy

I can use a better friend than the one I've got, my shadow
Even when the sun goes down, he will leave me by myself
In the mornin' he returns, but he doesn't ever say much
I don't wanna ride alone down this dark and lonesome road

'Cause even cowboys can get lonely from time to time
'Cause even cowboys do get lonesome sometimes
Yes, but I, I know one thing, I've come much too far
Yeah, to let you go now, please, don't let me go
Lord, don't let me go

Share the silence with a fire, roll the rest of my tobacco
Tellin' stories to myself, but I know them all too well (mm)
When the desert night is cold, I just want someone to hold me close
I don't wanna die alone, who's gonna love me when I'm gone?

'Cause even cowboys can get lonely from time to time (mm-hmm)
Even cowboys do get lonesome sometimes
Yes, but I, I know one thing, I've come much too far
Oh, to let you go now, please, don't let me go
Lord, don't let me go

Look into my naked eyes, reflect out into the horizon
Oh, yet another day goes by and there's not a soul in sight
As I ride into the dark, as I ride into the sunset
I guess it's time to say goodbye to the rider of the night

'Cause even cowboys can get lonely from time to time
'Cause even cowboys can get lonesome sometimes
Yes, but I, I know one thing
I know one thing I've come much too far
Oh, to let you go now, please, don't let me go
Lord, don't let me go

'Cause even cowboys do get lonely
Oh, just like me
Yes, even me
Oh, just like me
Even me

Einsamer Cowboy

Ich könnte einen besseren Freund gebrauchen als den, den ich habe, meinen Schatten
Selbst wenn die Sonne untergeht, wird er mich alleine lassen
Am Morgen kehrt er zurück, aber er sagt nie viel
Ich will nicht alleine diesen dunklen und einsamen Weg entlangreiten

Denn auch Cowboys können von Zeit zu Zeit einsam werden
Denn auch Cowboys werden manchmal einsam
Ja, aber ich, ich weiß eines, ich bin schon viel zu weit gekommen
Ja, um dich jetzt gehen zu lassen, bitte, lass mich nicht gehen
Herr, lass mich nicht gehen

Teile die Stille mit einem Feuer, rolle den Rest meines Tabaks
Erzähle mir selbst Geschichten, aber ich kenne sie alle nur zu gut (mm)
Wenn die Wüstennacht kalt ist, will ich nur jemanden, der mich festhält
Ich will nicht alleine sterben, wer wird mich lieben, wenn ich gegangen bin?

Denn auch Cowboys können von Zeit zu Zeit einsam werden (mm-hmm)
Auch Cowboys werden manchmal einsam
Ja, aber ich, ich weiß eines, ich bin schon viel zu weit gekommen
Oh, um dich jetzt gehen zu lassen, bitte, lass mich nicht gehen
Herr, lass mich nicht gehen

Schau in meine nackten Augen, sie spiegeln sich im Horizont wider
Oh, noch ein Tag vergeht und es ist keine Seele in Sicht
Während ich in die Dunkelheit reite, während ich in den Sonnenuntergang reite
Ich denke, es ist Zeit, Abschied zu nehmen vom Reiter der Nacht

Denn auch Cowboys können von Zeit zu Zeit einsam werden
Denn auch Cowboys können manchmal einsam sein
Ja, aber ich, ich weiß eines
Ich weiß eines, ich bin schon viel zu weit gekommen
Oh, um dich jetzt gehen zu lassen, bitte, lass mich nicht gehen, Liebling
Herr, lass mich nicht gehen

Denn auch Cowboys werden einsam
Oh, genau wie ich
Ja, genau wie ich
Oh, genau wie ich
Genau wie ich