Paroles et traduction Kaleth Morales - Deseo Que Seas Mia

Deseo Que Seas Mia

Al pasar el tiempo
Desde el día en que terminamos
Y todavía te quiero y no se como evitarlo
Haay desde tu partida
Soy esclavo del recuerdo
Mi vida no es vida y tan solo hay sufrimiento
Y me da gracia de aunq sea verte en la calle
Y desde lejos tener que saludarte
Y que el telefono no suene en la tarde
Y que antes te morias por llamarme
Ven oye nena y acaba este castigo
De no tenerte antes que muera la soledad
Hay porq cuando no estas sinto que o tengo calma
Y que te robas mi alma junto con la esperanza
Hay de ser dueño de tu vida
Y no aguanto maass
Hay no se controlar mis ganas
De decirte que no
Quiero ser dueño de nada
Hay que deseo que seas mía
Hay que seas miiiiaa
Oye mora. ricardo martines y josé carrillo
La tristeza de los pardos

Hoy noto que has cambiado, te han borrado tu inosencia
Y aun así te amo aunq se agota mi fuerza
Hay bañado en nostalgia
Tengo el corazón de mi alma
De perdio la magia
Que tenía tu mirada
Hay creo que ahora si me toy volviendo loocoo
Hay te veo cada vez que miro el espejo
Y la distancia crece mas poco a poco
Y me hace entender que ya no te tengo
Si me dejas siempre estar contigo
Para quererte
Y darte solo felicidad
Hay porq cuando no estas
Hay siento que no tengo calma
Y que te robas mi alma junto con la esperanza
Hay de ser dueño de tu vida
Y no aguanto mas
Hay no se controlar mis ganas
De decirte que no
Quiero ser dueño de nada
Hay que deseo que seas mia
Y cuando te vas
Hay siento que no tengo calma
Y que te robas mi alma
Junto con la esperanza
Hay de ser dueño de mi vida
Y no aguanto mas
Hay no se controlar mi ganas
De decirte que no
Quiero ser dueño de nada

Желаю, чтобы ты была моей

С течением времени
Со дня нашего расставания
И я до сих пор люблю тебя и не знаю, как этого избежать
Хаай с твоего ухода
Я раб воспоминаний
Моя жизнь не жизнь, и есть только страдания
И мне смешно, что я хотя бы вижу тебя на улице
И издалека приходится тебя приветствовать
И что телефон не звонит после обеда
И что раньше ты умирала от желания позвонить мне
Ну, дорогая, прекрати это наказание
Не иметь тебя, прежде чем умрет одиночество
Потому что, когда тебя нет, я чувствую, что у меня нет спокойствия
И что ты крадешь мою душу вместе с надеждой
Хаай, быть хозяином твоей жизни
И я больше не выдержу
Хаай я не могу контролировать свое желание
Сказать тебе, что нет
Я хочу ничем не владеть
Хаай я желаю, чтобы ты была моей
Хаай будь моооей
Эй, Мора. Рикардо Мартинес и Хосе Каррильо
Печаль пардов

Сегодня я вижу, что ты изменилась, в тебе стерлась невинность
И все же я люблю тебя, хотя моя сила иссякает
Хаай, залитый ностальгией
У меня сердце моей души
Потеряло волшебство
От твоего взгляда
Хаай, я думаю, что сейчас я действительно схожу с ума
Хаай, я вижу тебя каждый раз, когда смотрю в зеркало
И расстояние растет все больше и больше
И заставляет меня понять, что тебя у меня больше нет
Если ты позволишь мне всегда быть с тобой
Чтобы любить тебя
И дарить тебе только счастье
Хаай, потому что, когда тебя нет
Хаай, я чувствую, что у меня нет спокойствия
И что ты крадешь мою душу вместе с надеждой
Хаай, быть хозяином твоей жизни
И я больше не выдержу
Хаай я не могу контролировать свое желание
Сказать тебе, что нет
Я хочу ничем не владеть
Хаай я желаю, чтобы ты была моей
И когда ты уходишь
Хаай, я чувствую, что у меня нет спокойствия
И что ты крадешь мою душу
Вместе с надеждой
Хаай, быть хозяином своей жизни
И я больше не выдержу
Хаай я не могу контролировать свое желание
Сказать тебе, что нет
Я хочу ничем не владеть