Paroles et traduction Kaleth Morales - El Celador

El Celador

Esa cuadra de tu casa me ha quedao'pequeña
Ay, ya no se lo que inventar para que seas mi dueña
Y es que al verla se me escapa el alma
Tu mirada me deja sin nada

Ese sentimiento hermoso es lo que me fascina
Pero ese pasado si que atormenta tu vida
Y yo aquí muriéndome de ganas
Porque es ella lo que me hace falta

Y el corazón de ella tiene un celador
Ay, que no me abre la puerta y se ha puesto cansón
Por eso reina linda haceme el favor
Y ven ábreme la puerta de tu corazón

Ay, tiene miedo de poder amarme
Me va a ser difícil conquistarle
Pero yo no pierdo la batalla

Y mientras tanto voy a controlarme
Mi estrategia será enamorarte
Jardines de cariño traigo para ti
Eres tú quien domina, todo mi existir

Y el corazón de ella tiene un celador
Que no me abre la puerta y se ha puesto cansón

Que le gustó siempre lo demuestra
Cualquier cosa loca que hago ella lo tiene en cuenta
Ay, me dice que no pierda la calma
Que estoy bien, que estoy en la jugada

Tanto que le simpatizo y no me recibe
Ese vigilante necio no quiere rendirse
Hasta cuando piensa decidirse
Date cuenta que el tiempo me aflige

Y el corazón de ella tiene un celador
Ay, que no me abre la puerta y se ha puesto cansón
Por eso reina linda haceme un favor
Y ven ábreme la puerta de tu corazón

Me pregunto, ¿Dónde esa esa llave?
Para poder entrar a buscarle
Y demostrarle cuánto la quiero
Estoy cerca de saltar la reja
Si es que no puedo entrar por la puerta
No dejes que mi vida se me pierda
Porque eres tú, dueña de mi existencia

Y el corazón de ella tiene un celador
Ay, que no me abre la puerta y se ha puesto cansón
Por eso reina linda haceme el favor
Y ven ábreme la puerta de tu corazón

Y el corazón de ella tiene un celador
Y que no me abre la puerta y se ha puesto cansón
Y el corazón de ella tiene un celador
Y que no me abre la puerta y se ha

Надсмотрщик

Этот квартал твоего дома мне стал так мал
Ах, я уже не знаю, что сочинить, чтобы ты стала моей хозяйкой
А при взгляде на него душа моя бежит
Твой взгляд меня обезоруживает

Это прекрасное чувство меня восхищает
Но это прошлое просто мучает твою жизнь
А я здесь умираю от желания
Потому что она то, что мне нужно

А у ее сердца есть надсмотрщик
Ах, он не открывает мне дверь и так утомил
Поэтому, моя прекрасная королева, сделай мне одолжение
И открой мне двери своего сердца

Ах, она боится полюбить меня
Мне будет трудно ее покорить
Но я не проиграю битву

А пока я буду контролировать себя
Моя стратегия будет влюбить тебя в себя
Сады заботы я приношу тебе
Ты — госпожа, властвующая всем моим бытием

А у ее сердца есть надсмотрщик
Который не открывает мне дверь и так утомил

Что я ей нравлюсь, она всегда это показывает
Любой безумный поступок, который я совершаю, она это замечает
Ах, она говорит мне, что не терять спокойствия
Что я молодец, что я в игре

Так ей нравлюсь я и не принимаю
Этот упрямый надсмотрщик отказывается сдаваться
Когда же он надумает решиться
Пойми, что время меня огорчает

А у ее сердца есть надсмотрщик
Ах, он не открывает мне дверь и так утомил
Поэтому, моя прекрасная королева, сделай мне одолжение
И открой мне двери своего сердца

Я спрашиваю себя, где этот ключ?
Чтобы я мог войти и искать его
И продемонстрировать, как сильно я тебя люблю
Я готов перепрыгнуть через забор
Если я не смогу войти через дверь
Не дай моей жизни пропасть
Потому что ты та, чье бытие я чувствую

А у ее сердца есть надсмотрщик
Ах, он не открывает мне дверь и так утомил
Поэтому, моя прекрасная королева, сделай мне одолжение
И открой мне двери своего сердца

А у ее сердца есть надсмотрщик
И он не открывает мне дверь и так утомил
А у ее сердца есть надсмотрщик
И он не открывает мне дверь и