Paroles et traduction Kaleth Morales - El Guante

El Guante

Te conocí de manera muy extraña
En una fiesta de amigos
Te dije baila conmigo
Y tu aceptaste encantada.

Entre sonrisa y sonrisa comenzamos
Sin pensar fui descubriendo
Que esto es algo muy bello
Me haz dejado embrujado.

Coro

Ya tengo el guante
Sigo dispuesto y voy a atraparte
Alista el bate sigo en el plato
Que no voy a poncharme
Piso en la orilla, vengo sin freno
Y no encuentro pista
Quiero entregarte toda mi vida
Y no se si te animas.

A entregarte a este loco
Que solo por ti suspira
Por besar tus labios tiernos
Solo espero que me digas.

No pierdas más tu tiempo
Mira que me estoy muriendo
Sabes que por tus besos
Doy hasta lo que no tengo.

Coro

Es tan lindo pasar el tiempo juntos
Me cuentas lo que te gusta
Y yo me siento en la luna
Que sentimiento profundo.

Ojala y nunca cambies conmigo
Me harías un ser desdichado
Soy el más interesado
Por encontrar tú cariño.

Coro

Dime cuál es tu cuento
Demuestra tus sentimientos
Ven pronto que te espero
Y no soporto tanto tiempo.

Перчатка

Я встретил тебя в весьма странной манере
На вечеринке друзей
Я сказал "Потанцуй со мной",
И ты с радостью согласилась.

От улыбки к улыбке мы начали,
Не задумываясь, я открыл,
Что это нечто прекрасное,
Ты меня заворожила.

Припев

Перчатка уже у меня,
Я готов и поймаю тебя,
Приготовь биту, я пообещал быть на площадке,
Чтобы не застрять,
Я стою на грани, двигаюсь без остановки,
И не нахожу дороги
Я хочу отдать тебе всю свою жизнь,
Не знаю, осмелишься ли ты

Открыть свое сердце этому сумасшедшему,
Который вздыхает только по тебе,
Чтобы поцеловать твои нежные губы,
Я просто жду, когда ты скажешь.

Не теряй больше времени,
Видишь ли, я умираю,
Ты знаешь, что за твои поцелуи
Я отдам даже то, чего у меня нет.

Припев

Так мило проводить время вдвоем,
Ты рассказываешь мне о том, что тебя радует,
И я чувствую себя на небесах,
Такое глубокое чувство.

Надеюсь, ты никогда не изменишься со мной,
Ты сделала бы меня несчастным,
Я больше всех заинтересован,
В том, чтобы найти твою любовь.

Припев

Расскажи мне свою историю,
Покажи свои чувства,
Приходи скорее, я жду тебя,
И не выдерживаю столько времени.