Kaleth Morales - La Dueña De Mis Sueños - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kaleth Morales - La Dueña De Mis Sueños




La Dueña De Mis Sueños
Mistress Of My Dreams
Ay...
Oh...
Ya encontre a la hembra
I have found the woman
Que despierta mis sentidos
Whose awakens my senses
Que siempre estará conmigo
Who will always be by my side
En las malas y en las buenas
Through good times and bad
Quiero que comprendas
I want you to understand
Que toda mi vida es tuya
That my whole life is yours
Ay que dicha que fortuna
Oh, what joy, what fortune
Encontrarte a ti mi reina
To find you, my queen
No puedo negar mirarte y que se me alegre la vida
I cannot deny that when I look at you, my life is filled with joy
De mis versos te adueñaste porque eres la que me inspira
You have taken possession of my verses because you are the one who inspires me
No le creas a estas palabras sino al amor que ellas llevan
Do not believe these words, but in the love that they carry
Deja que se metan en tu alma para que siempre me quieras.
Let them enter your soul so that you will always love me.
Es que es tan grande lo que siento
It is that what I feel is so great
Que no encuentro la manera
That I cannot find the way
De decirte que en mis sueños
To tell you that in my dreams
Tu te encuentras de primera
You are found in the first place
Oye bien lo que te digo
Listen carefully to what I'm telling you
Mi futuro esta conntigo
My future is with you
Ya encontre a la hembra
I have found the woman
Que transforma mis sentidos
Who transforms my senses
Que siempre estará conmigo
Who will always be by my side
En las malas y en las buenas.
Through good times and bad.
Y es que tienes los detalles
And it is that you have the details
Que de una mujer me gustan
That I like in a woman
Que a nadien le queden duda
That no one should doubt
Que en mi vida te quedaste
That you have stayed in my life
Sabes comprenderme,
You know how to understand me,
Porque conoces mi gustos,
Because you know my tastes,
Y siempre que estamos juntos,
And whenever we are together,
Feliz vivo por tenerte.
I am happy to have you.
Solamente en ti he encontrado a la reina de mis sueños
In you alone have I found the queen of my dreams
La que orgullosa se siente de saber que soy su dueño
Who proudly feels that she knows that I am her master
Que no se cambia por nada
Who will not change for anything
Y asi lo mismo yo siento
And I feel the same way.
Por eso a todos quiero contarles
That is why I want to tell everyone
Que encontré mi amor eterno.
That I have found my eternal love.
Y es que es la chacha de las mujeres
And it is that she is the greatest of women
Y por ninguna la cambio
And I will not exchange her for any other
Y si otra llega y se mete
And if another comes and gets in the way
De taquito lla despacho,
I will immediately dispatch her
Porque solo tu me entiendes,
Because only you understand me, oh
Saber que es a ti a quien amo. oh oh
To know that it is you who I love.
Ya encontre a la hembra
I have found the woman
Que transforma mis sentidos
Who transforms my senses
Que siempre estará conmigo
Who will always be by my side
En las malas y en las buenas.
Through good times and bad.
Quiero que comprendas
I want you to understand
Que toda mi vida es tuya
That my whole life is yours
Ay que dicha que fortuna
Oh, what joy, what fortune
Encontrarte a ti mi reina
To find you, my queen
Ya encontre a la hembra
I have found the woman
Que transforma mis sentidos
Who transforms my senses
Que siempre estará conmigo
Who will always be by my side
En las malas y en las buenas.
Through good times and bad.
Quiero que comprendas
I want you to understand
Que toda mi vida es tuya
That my whole life is yours
Ay -que dicha -que -fortuna
Oh, what joy, what fortune
En-contrarte a ti -mi reina.
To find you, my queen.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.