Paroles et traduction Kaleth Morales - La Purita Verdad - Version Guitarra -

La Purita Verdad - Version Guitarra -

La veo y me da
Un no se que
Es como un cosquilleo
Que me hace perder
El control de mis sentidos
Y se aumentan mis latidos

No puedo evitar
Enloquecer
Sabiendo que deseo
Que seas mi mujer
La que calme mis delirios
Y me aparte del abismo

Y sin tanta parla y tanto cuento
Te diré mi reina
Que mis sentimientos
Son la purita verdad

Y te pienso más de lo que pienso
Por que eres mí estrella
A la que yo más quiero
Y es la purita verdad

Por eso hoy te digo
Que el tiempo que se esta pasando no regresa mas
Me importa un comino
Lo que de mi pasan hablando porque no es verdad

Date cuenta que yo quiero
Es estar contigo a cada momento

Y sin tanta parla y tanto cuento
Te diré mi reina
Que mis sentimientos
Son la purita verdad

Si un día junto a ti
No puedo estar
Un carnaval de abrazos te voy a enviar
Para que de mi te acuerdes
Y permanece en tu mente

Sonriéndole al fin
Le ruego que ya
Tu orgullo haga pedazos pa poderte amar
Y saber si es que me quieres
O tal vez no me prefieres

Y sin tanta parla y tanto cuento
Te diré mi reina
Que mis sentimientos
Son la purita verdad

Y te pienso más de lo que pienso
Por que eres mí estrella
A la que yo más quiero
Y es la purita verdad

Y como te explico
Que lo que por ti estoy sintiendo es un sincero amor
No soy de esos tipos
Que no saben de sentimientos y causan dolor

Me pediste que cambiara
Juro que mi nombre es lo único que falta

Y sin tanta parla y tanto cuento
Te diré mi reina
Que mis sentimientos
Son la purita verdad
Y te pienso más de lo que pienso
Por que eres mí estrella a
La que yo más quiero
Y es la purita verdad (Bis)

Самая чистая правда - версия для гитары -

Я вижу тебя, и у меня
Появляется непонятное чувство
Будто покалывание
Из-за которого я теряю
Контроль над своими чувствами
И мое сердце бьется чаще

Я не могу сдержаться
И схожу с ума
Зная, что хочу
Чтобы ты стала моей женой
Той, кто успокоит мои безумства
И спасет меня от погибели

Без лишних разговоров и слов
Я скажу тебе, моя королева
Что мои чувства
Это самая чистая правда

И я думаю о тебе больше, чем ты думаешь
Потому что ты моя звезда
Которую я люблю больше всего
И это самая чистая правда

Поэтому сегодня я тебе говорю
Что время, которое проходит, не вернется
Мне все равно
Что обо мне говорят, потому что это неправда

Пойми, что я хочу
Быть с тобой каждое мгновение

Без лишних разговоров и слов
Я скажу тебе, моя королева
Что мои чувства
Это самая чистая правда

Если в какой-то день я
Не смогу быть рядом с тобой
Я пришлю тебе карнавал объятий
Чтобы ты обо мне помнила
И я был в твоих мыслях

Наконец улыбнувшись
Я прошу тебя
Чтобы ты разбила свою гордость на части, чтобы я мог тебя любить
И узнать, любишь ли ты меня
Или, может быть, я тебе безразличен

Без лишних разговоров и слов
Я скажу тебе, моя королева
Что мои чувства
Это самая чистая правда

И я думаю о тебе больше, чем ты думаешь
Потому что ты моя звезда
Которую я люблю больше всего
И это самая чистая правда

И как же мне тебе объяснить
Что то, что я чувствую к тебе, - это искренняя любовь
Я не из тех парней
Которые не знают чувств и причиняют боль

Ты просила меня измениться
Клянусь, что только моего имени не хватает

Без лишних разговоров и слов
Я скажу тебе, моя королева
Что мои чувства
Это самая чистая правда
И я думаю о тебе больше, чем ты думаешь
Потому что ты моя звезда а
Которую я люблю больше всего
И это самая чистая правда (повтор)