Kaleth Morales - Mary - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kaleth Morales - Mary




Mary
Мэри
Mary, lleva por nombre
Мэри, так тебя зовут,
La que me está cambiando la vida
Ты изменила всю мою жизнь,
La que me alegra con su sonrisa
Улыбка твоя меня радует,
Mary, vuelvo y repito
Мэри, я повторяю вновь,
Ella me ha dado el corazoncito
Ты подарила мне своё сердце,
Y tiene lo que yo necesito
В нём есть всё, что мне нужно.
1, 2, 3 se preparan que vamo' a beber
1, 2, 3, готовься, мы будем пить,
El festín es por esa mujer
Праздник в честь той женщины,
Que robo mi alma
Что украла мою душу.
1, 2, 3 ya no se ni lo que voy a hacer
1, 2, 3, я уже не знаю, что делать,
Alguien mire si enloqueceré
Кто-нибудь посмотрит, сойду ли я с ума?
Hoy o mañana,
Сегодня или завтра,
Y por eso ahora he decidido que
И поэтому я решил, что
Solamente ella es la que encaja en mi vida
Только она подходит мне,
Es la que encaja en mi alma
Она подходит моей душе,
Y entre más pasan los días mas la quiero
И чем больше проходит дней, тем сильнее я её люблю,
Pertenezco a ella y no son locuras mías
Я принадлежу ей, и это не мои сумасшедшие мысли.
Y si estoy loco de malas
И если я сошёл с ума, то к чёрту,
Porque estamos en sintonía todo el tiempo
Потому что у нас с тобой всегда полное взаимопонимание.
Mary, lleva por nombre
Мэри, так тебя зовут,
La que me está cambiando la vida
Ты изменила всю мою жизнь,
La que me alegra con su sonrisa
Улыбка твоя меня радует,
Mary, sin apellido
Мэри, без фамилии,
Porque no quiero comprometerla
Потому что я не хочу её выдавать,
Que todos saben ya quien es ella
Все и так знают, кто она,
Mary, ve que me hizo
Мэри, смотри, что ты со мной сделала,
Que solamente pienso en tenerla
Я думаю только о том, чтобы обладать тобой,
Y siempre tengo ganas de verla
И я всегда хочу тебя видеть.
1, 2, 3 esta noche voy a celebrar
1, 2, 3, сегодня ночью я буду праздновать
Haber conocido esta mujer
То, что встретил эту женщину,
Que robo mi alma
Что украла мою душу.
1, 2, 3 como un día dijo rafael
1, 2, 3, как однажды сказал Рафаэль,
La parranda es para amanecer
Веселье будет до утра.
Hasta mañana
До завтра.
Y por eso ahora he decidido que
И поэтому я решил, что
Solamente ella es la que encaja en mi vida
Только она подходит мне,
Es la que encaja en mi alma
Она подходит моей душе,
Y entre más pasan los días mas la quiero
И чем больше проходит дней, тем сильнее я её люблю,
Pertenezco a ella y no son locuras mías
Я принадлежу ей, и это не мои сумасшедшие мысли.
Y si estoy loco de malas
И если я сошёл с ума, то к чёрту,
Porque estamos en sintonía todo el tiempo
Потому что у нас с тобой всегда полное взаимопонимание.
Mary, sin apellido
Мэри, без фамилии,
Porque no quiero comprometerla
Потому что я не хочу её выдавать,
Que todos saben ya quien es ella
Все и так знают, кто она,
Mary, ve que me hizo
Мэри, смотри, что ты со мной сделала,
Que solamente pienso en tenerla
Я думаю только о том, чтобы обладать тобой,
Y siempre tengo ganas de verla
И я всегда хочу тебя видеть.





Writer(s): Kalet Morales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.