Paroles et traduction Kaleth Morales - Polos Opuestos

Polos Opuestos

Camilo Mendoza y Rafael Ibarra, en la casa de los Jara

Ella me viene a buscar, después de esperarla tanto
Después de llamarla mil veces y no contesta
Cuando decide llegar, yo no estoy desde hace rato
Y eso es lo que la enfurece y la molesta

Y al verme dice, que soy su mal
Y yo de ella pienso lo mismo
Y después la empiezo a besar
Y entonces llega el reconcilio

Y aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Dígame ¿cómo hago pa' no darle amor?
Si es que me dice, que soy su adoración
Y que encontrarse en mi camino es lo mejor
Porque la quiero tanto, tanto, tanto

Y aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Y aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Carlos Barranco, en la capital, y Pili Pastrana, en Chicago. Ay, ve hermanita

Ayyyy... Ricarena Castillo, Guillermo Gómez y Katherine Paternina

Abra cadabra y no más, así me quedé hechizado
Totalmente enamorado de tus besos
Un día empezamos a pelear, porque no le di un abrazo
Me dijo: "eres mi fracaso" y no la entiendo

Y a mi también, rabia me da
Y entonces le digo, "no andes conmigo"
Y al verme así, risa le da
Y se me acerca y me da un besito

Y aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Le dice al mundo que me dio su corazón
Porque se enamoró, porque se enamoró
Tampoco puede verse en otros brazos
Porque me quiere tanto, tanto, tanto

Y aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, ay, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, ay, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Porque la quiero tanto, tanto, tanto

Y aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, yo la amo
Y la pienso todo el tiempo

Aunque la gente me diga
Que somos polos opuestos
Ay, yo la quiero, ay, yo la amo

Противоположные крайности

Камило Мендоса и Рафаэль Ибарра, в доме Хары

Она приходит меня искать, после того, как я так долго её жду
После того, как я тысячу раз звонил ей, но она не отвечает
Когда она решает приехать, меня уже давно нет
И это то, что приводит её в ярость и раздражает

И, увидев меня, она говорит, что я её зло
А я о ней думаю то же самое
И после я начинаю её целовать
И тогда наступает примирение

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, я её люблю
И я думаю о ней все время

Скажи мне, как не дарить ей любовь?
Если она говорит мне, что я её обожание
И что встреча на моем пути - это самое лучшее
Потому что я люблю её так сильно, так сильно, так сильно

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, я её люблю
И я думаю о ней все время

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, я её люблю
И я думаю о ней все время

Карлос Барранко, в столице, и Пили Пастрана, в Чикаго. Ой, смотри, сестрёнка

Ааааа... Рикарена Кастильо, Гильермо Гомес и Кэтрин Патернина

Абракадабра и все, так я остался очарован
Полностью влюблен в твои поцелуи
Однажды мы начали ссориться, потому что я не обнял её
Она сказала: "Ты моя неудача", и я её не понимаю

И меня тоже, бесит
И тогда я говорю ей: "Не ходи со мной"
И, увидев меня таким, она смеётся
И подходит ко мне и целует меня

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, я её люблю
И я думаю о ней все время

Она говорит миру, что отдала мне своё сердце
Потому что влюбилась, потому что влюбилась
Она также не может видеть себя в других объятиях
Потому что любит меня так сильно, так сильно, так сильно

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, ах, я её люблю
И я думаю о ней все время

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, ах, я её люблю
И я думаю о ней все время

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, я её люблю
И я думаю о ней все время

Потому что я люблю её так сильно, так сильно, так сильно

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, я её люблю
И я думаю о ней все время

Хотя люди мне говорят
Что мы противоположные крайности
Ах, я её желаю, ах, я её люблю