Paroles et traduction Kalevauva.fi feat. Sami Hurmerinta - Vantaa

Vantaa

Kovaääniset moniväritukat,
Teiniäidit, jumbo, tarvitseeko sanoa enempää?
Maitoa fiinimpiä ruokajuomia vantaalaiset eivät juo,
Suomen landein kaupunki, parhaimmat naapurit,
Reipasta talkoomeininkiä, tulematta liikaa iholle

Vantaa, Vantaa
Kaupunki ilman identiteettiä
Vantaa, Vantaa, kun ei oo varaa asuu Helsingissä
Vantaa, Vantaa,
Kun kerrot asuvasi Vantaalla ihmiset ovat hetken hiljaa

Kaupungin uusi logo, paljonkohan upposi fyrkkaa.
Miks piti luopua lohen pyrstöstä?
Koulut mätänevät pystyyn mut tälläiseen paskaan
Löytyy aina rahaa, ei Vantaassa ole mitään vikaa

Vantaa, Vantaa, mikä siinä on niin kamalaa
Vantaa, Vantaa, sun takapiha on täynnä lantaa
Vanda, Vanda, när blir du en Vanda
Jonkun on pakko asua Vantaalla

Piirrä paintillä Vantaalle uusi logo, nyt paintit huutamaan

Vantaa, Vantaa
Vantaa, Vantaa

Vantaa, Vantaa täällä tuntuu ku asuisin maalla
Vantaa, Vantaa sieltä pääsee helposti pois
Vantaa, Vantaa perkele paras paikka päällä maan
Vantaa, Vantaa sinne kiskot vievät

Koen sopivani tänne paljon paremmin
Kuin wanna-be-espoolaisten joukkoon,
Loppujen lopuksi Vantaa on kuitenkin Vantaa

Вантаа

Громкоголосые с разноцветными волосами,
Мамочки-подростки, Jumbo... нужно ли говорить больше?
Жители Вантаа не пьют напитки изысканнее молока,
Самый провинциальный город Финляндии, лучшие соседи,
Бодрый энтузиазм, но без лишней навязчивости

Вантаа, Вантаа
Город без самобытности
Вантаа, Вантаа, когда не по карману жить в Хельсинки
Вантаа, Вантаа,
Когда ты говоришь, что живешь в Вантаа, люди на мгновение замолкают

Новый логотип города, интересно, сколько бабла на него спустили.
Зачем нужно было отказываться от рыбьего хвоста?
Школы разваливаются на глазах, но на подобную хрень
Всегда найдутся деньги, в Вантаа нет ничего плохого

Вантаа, Вантаа, что в тебе такого ужасного
Вантаа, Вантаа, твой задний двор завален навозом
Вантаа, Вантаа, когда ты станешь настоящей Ванда
Кто-то же должен жить в Вантаа

Нарисуй новый логотип для Вантаа в Пэинте, пусть краски кричат

Вантаа, Вантаа
Вантаа, Вантаа

Вантаа, Вантаа, здесь такое ощущение, будто я живу в деревне
Вантаа, Вантаа, отсюда легко свалить
Вантаа, Вантаа, черт возьми, лучшее место на земле
Вантаа, Вантаа, туда ведут рельсы

Я чувствую, что подхожу сюда гораздо больше,
Чем к компании wanna-be-эспоольцев,
В конце концов, Вантаа — это просто Вантаа