Paroles et traduction Kali feat. Martin Císar - Miliónkrát

Miliónkrát

Miliónkrát na zemi
Miliónkrát stratený
Miliónkrát chcel to vzdať
Miliónkrát porazený

Miliónkrát zranený
Miliónkrát unavený
Miliónkrát na nohy vstal
Milión rán zahojených

Milión hviezd na nebi
Miliónkrát zamenil
Za milión ciest skazených
No miliónkrát sa menil

Miliónkrát závodil
A milión snov zahodil
No miliónkrát prežil pád
A miliónkrát zas veril

že slnko vyjde
Keď búrka skončí nad nami
Keď ju zas nahradí
že svetlo príde
Do tmy a dážď do záhrady
Nový kvet zasadí

Prejdem tou tmou
Kde svetlo znovu uvidím
Prirodzenou
Cestou ktorej uverím
Za sto bodov
Všetko pred vami odhalím
Prechádzam tmou
V ktorej sa nikdy nestratím

Miliónkrát miloval
Miliónkrát bol sklamaný
Miliónkrát sľuboval
A miliónkrát dal rany

Miliónkrát ľutoval
A miliónkrát bol nasraný
A miliónkrát miliónkrát
Miliónkrát zas spravil

Tú istú chybu
Aj keď už dopredu vedel
že bude to prúser
Nepoučil sa, nenaučil sa
Dostať lekciu musel

Miliónkrát rozdal
A nedostal ani to dík
Aj tak rovnaký zostal
Aj keď už vie kto je zlý

Raz slnko vyjde
A búrka skončí nad nami
A sa to zastaví
A svetlo príde
Do tmy a dážď do záhrady
Nový kvet zasadí

Kde svetlo znovu uvidím
Cestou ktorej uverím
Všetko pred vami odhalím
Prechádzam tmou
V ktorej sa nikdy nestratím

A Million Times

A million times on earth
A million times lost
A million times wanted to give it up
A million times defeated

A million times hurt
A million times tired
A million times got back on your feet
A million wounds healed

A million stars in the sky
A million times replaced
For a million paths of ruin
But a million times changed

A million times raced
And a million dreams abandoned
But a million times survived the fall
And a million times believed again

That the sun will rise
When the storm ends above us
When it is replaced
That the light will come
Into the darkness and rain into the garden
A new flower will be planted

I will walk through that darkness
Where I will see the light again
Naturally
The path I will believe in
For a hundred points
I will reveal everything before you
I walk through the darkness
In which I will never get lost

A million times loved
A million times disappointed
A million times promised
And a million times gave wounds

A million times regretted
And a million times pissed
And a million times a million times
A million times made again

The same mistake
Even though I knew already
That it will be a mess
He didn't learn, he didn't learn
He had to get a lesson

A million times handed out
And did not even get a thank you
Still the same
Even though I already know who is evil

One day the sun will rise
And the storm will end above us
And it will stop
And the light will come
Into the darkness and rain into the garden
A new flower will be planted

Where I will see the light again
The path I will believe in
I will reveal everything before you
I walk through the darkness
In which I will never get lost