Paroles et traduction Kali feat. Martin Císar - Miliónkrát

Miliónkrát

Miliónkrát na zemi
Miliónkrát stratený
Miliónkrát chcel to vzdať
Miliónkrát porazený

Miliónkrát zranený
Miliónkrát unavený
Miliónkrát na nohy vstal
Milión rán zahojených

Milión hviezd na nebi
Miliónkrát zamenil
Za milión ciest skazených
No miliónkrát sa menil

Miliónkrát závodil
A milión snov zahodil
No miliónkrát prežil pád
A miliónkrát zas veril

že slnko vyjde
Keď búrka skončí nad nami
Keď ju zas nahradí
že svetlo príde
Do tmy a dážď do záhrady
Nový kvet zasadí

Prejdem tou tmou
Kde svetlo znovu uvidím
Prirodzenou
Cestou ktorej uverím
Za sto bodov
Všetko pred vami odhalím
Prechádzam tmou
V ktorej sa nikdy nestratím

Miliónkrát miloval
Miliónkrát bol sklamaný
Miliónkrát sľuboval
A miliónkrát dal rany

Miliónkrát ľutoval
A miliónkrát bol nasraný
A miliónkrát miliónkrát
Miliónkrát zas spravil

Tú istú chybu
Aj keď už dopredu vedel
že bude to prúser
Nepoučil sa, nenaučil sa
Dostať lekciu musel

Miliónkrát rozdal
A nedostal ani to dík
Aj tak rovnaký zostal
Aj keď už vie kto je zlý

Raz slnko vyjde
A búrka skončí nad nami
A sa to zastaví
A svetlo príde
Do tmy a dážď do záhrady
Nový kvet zasadí

Kde svetlo znovu uvidím
Cestou ktorej uverím
Všetko pred vami odhalím
Prechádzam tmou
V ktorej sa nikdy nestratím

Миллион раз

Миллион раз на земле
Миллион раз потерян
Миллион раз хотел сдаться
Миллион раз побежден

Миллион раз ранен
Миллион раз устал
Миллион раз на ноги встал
Миллион ран зажило

Миллион звезд на небе
Миллион раз променял
На миллион путей ложных
Но миллион раз менялся

Миллион раз соревновался
И миллион снов забросил
Но миллион раз пережил падение
И миллион раз снова верил

Что солнце взойдет
Когда буря закончится над нами
Когда ее снова сменит
Что свет придет
Во тьму и дождь в сад
Новый цветок посадит

Пройду сквозь эту тьму
Где свет снова увижу
Естественным
Путем, которому поверю
На все сто
Все перед тобой открою
Прохожу сквозь тьму
В которой никогда не потеряюсь

Миллион раз любил
Миллион раз был разочарован
Миллион раз обещал
И миллион раз ранил

Миллион раз сожалел
И миллион раз был зол
И миллион раз миллион раз
Миллион раз снова сделал

Ту же ошибку
Хотя заранее знал
Что это будет провал
Не научился, не усвоил
Должен был получить урок

Миллион раз отдавал
И не получил даже спасибо
Все равно таким же остался
Хотя уже знает, кто злой

Однажды солнце взойдет
И буря закончится над нами
И все это остановится
И свет придет
Во тьму и дождь в сад
Новый цветок посадит

Где свет снова увижу
Путем, которому поверю
Все перед тобой открою
Прохожу сквозь тьму
В которой никогда не потеряюсь