Paroles et traduction Kali feat. Peter Pann & Pišta Lakatoš - Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

A potom najhoršia vec bola
Že som chcel urobiť nejakú, takú vážnejšiu vec, chápeš bratan
A šak nebola robota, ta nezobereš znelku, more?
A oni mi povedali:,,Pišta, urobte také dačo pre Slovensko..."

Mamina, prepáč mi, že mi to sem tam kúruje na hlavu
Ale som taký, aký som
A iný už nebudem
Trebalo by mi dať na bradu
Ale keď ide o zábavu nevím čo so sebú
Púšťam to zvieratko vén
Cez týždeň nemal som moc dobrú náladu
Takže sa porobím cez víkend (ajajaj)

Čo tam za duny hovorí?
Nerob to, vieš, jak to skončí
Po piatej dvojtej príde na radu
Ten jebnutý po hlave, červené oči
A keď máš partiu, takú, ako si ty
Dopadne to ako v najhorších snoch
Berte mi telefón z ruky, nech nedávam statusy
Od srdca, lebo som Boh dnes

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Tak to môj viem, že by si chcel
Aby som bol športovec roka
No osud to zariadil ináč
A tak nejak náhodou
Padla mi hudba do oka
A k tomu patrí aj život
Ktorého príbehy sú sem, tam tak trochu cez
Musíme dar, ktorý máme, porozdávať
Všade, kde dá sa, do šeckých miest (Hopá)

Hej, nie som dokonalý, ale život si užívať viem
Žijeme rýchlo, žijeme na hrane
Každý deň je ako posledný deň
Včera som 20 mal, dnes idem na 40
Keď té hodiny nezastavíme
Preto sa bavíme, žijeme, pijeme
A keď hrá hudba, tak hlava sa kýve

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Aj keď zateká do topánok
Nedojebe mi to môj spánok
Aj keď sa nedarí aj tak je život naj-aj-aj
Užívam si ho bez prestávok

Možno som mohol byť doktor
Právnik, kozmonaut, profesor
Nevim no, z nejakého dôvodu robím, čo robím
A preto nestojím na zemi
Sloboda v žilách mi koluje od mala
Život ma baví a to sa nemení
Ani keď pólku mám za sebou
Oči, té za tri životy a za to sa cením

Ja to viem, že život neni vždycky popiči
No aj tak viem, že ma tá nuda nikdy nezničí
Pretože môžem drbať všetky pravidlá

Symfonicko je báseň, originál
Básnické dielo s hudbou, spolu
A poviem ti len toľko, vieš?
Keď máš švihadlo, ta švihaj
A keď nemáš stíhačku, tak nestíhaš, bratan
Múdrosti sveta
Kúp si knihu "Atlas hry", nerob
A nebehajte mi tu bez rúšky!

Hop Čip (feat. Pista Lakatos)

And then the worst thing was
That I wanted to do something, something serious, you know, my friend
And there was no job, you can't just take a jingle, can you?
And they told me, "Pista, do something for Slovakia..."

Mom, forgive me for sometimes getting a little crazy
But I'm like this, that's who I am
And I won't be different
I should put a beard on
But when it comes to fun, I don't know what to do with myself
I let the little animal out, you know
I wasn't in a very good mood during the week
So I'll make up for it over the weekend (ouch)

What are those dunes saying over there?
Don't do it, you know how it ends
After the fifth double, it's time for
That head-cracking, red-eyed one
And when you have a crew, one like yours
It ends like in the worst nightmares
Take my phone away so I don't post statuses
From the heart, because I'm God today

Even if it's leaking into my shoes
It won't screw up my sleep
Even if things aren't going well, life is still the best-best-best
I'm enjoying it without a break

I know, life isn't always a piece of cake
But I also know that boredom will never kill me
Because I can break all the rules

I know, you'd like
For me to be the athlete of the year
But fate arranged it differently
And somehow
Music caught my eye
And with it comes life
Whose stories are here and there, a bit over the top
We have to share the gift we have
Everywhere we can, in every place (Hopá)

Hey, I'm not perfect, but I know how to enjoy life
We live fast, we live on the edge
Every day is like the last day
Yesterday I was 20, today I'm going on 40
When we can't stop the clock
That's why we have fun, live, drink
And when the music plays, our heads nod

Even if it's leaking into my shoes
It won't screw up my sleep
Even if things aren't going well, life is still the best-best-best
I'm enjoying it without a break

I know, life isn't always a piece of cake
But I also know that boredom will never kill me
Because I can break all the rules

Even if it's leaking into my shoes
It won't screw up my sleep
Even if things aren't going well, life is still the best-best-best
I'm enjoying it without a break

Maybe I could have been a doctor
A lawyer, an astronaut, a professor
I don't know, for some reason I'm doing what I'm doing
And that's why I'm not on the ground
Freedom has been coursing through my veins since I was little
I enjoy life and that's not changing
Even though I'm halfway through
Eyes, enough for three lifetimes, and I'm proud of that

I know, life isn't always a piece of cake
But I also know that boredom will never kill me
Because I can break all the rules

Symphony is a poem, original
A poetic work with music, together
And I'll just tell you this, you know?
When you have a jump rope, jump
And when you don't have a fighter jet, then you're not catching up, my friend
The wisdom of the world
Buy the book "Atlas of Play", don't do it
And don't run around here without a mask!