Paroles et traduction Kali feat. Sir Mich & Paluch - Igristoje

Igristoje

Yo, prosto z Piątkowa kurwa, Poznań
BOR, Kali, Michu, ziom, tej

Drugiego stycznia znowu zamarza mi diesel
Ja w nocy do domu w bani snuję swoją wizję
Nadzieja wygasa tak jak wypalony pixel
Mam bity od Julasa ale przeskakuje Discman
Do dziesiątego tydzień w bani czuję Igristoje
Znowu rocznych życzeń dzisiaj chciałbym tylko forsę
Studio na krechę i kolejny numer kończę
Łapie zawiechę od ciągłych lawin potrzeb

2006 pewnie rodził się twój idol
Ja nagrałem "Wokół mnie kurwa", odmieniamy hip-hop
Zmieniamy grę, mamy bloki chain jak Bitcoin
By zarobić tym na chleb, poświęcamy całe żyćko
Długoterminowa jazda bez żadnej trzymanki
Po wielu gwiazdkach nie pozostał nawet ślad
Dziś nic bym nie zmienił, choć otarłem się o piekło
Z miliona dróg do śmierci wybraliśmy odpowiednią

Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Na bank chujowo mnie słuchać ale chociaż gra

Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Na bank chujowo mnie słuchać ale chociaż gra

Drugiego stycznia nie polecę na Ibizę bo wyłapałem przypał i wezwanie na policję
Krecę uliczny biznes, mam nielegalną firmę
I marzy mi się hajsu z rapu ile w nipie cyfer
Stylu definicje wyznaczyła złota era
Co mi dyktuje życie zapisuję na zmiętych papierach
Mam ten ciągły dylemat by ogarnąć temat
Jaka scena, mówimy o tym czego nie ma
Kleję bletki, kleję do bitu teksty
Raczej nie wierzy mama, do pracy goni Jarecki
Ja mam problemy we krwi
Z dedykacją dla ulicy, pamiętaj na salonach
Hip-hop pochodzi z piwnicy
Zakochani w rapie jak był jeszcze lo-fi (loł faj)
Krąży kaseta jak maniura od ziomka do ziomka
Na starych PC-tach ukryte perełki
Pamiętam jak Seba mówił że będę wielki

Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Na bank chujowo mnie słuchać ale chociaż gra

Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Mikrofon check check jeden dwa
Na bank chujowo mnie słuchać ale chociaż gra

Sparkling Wine

Yo, straight outta Piątkowa, bitch, Poznań
BOR, Kali, Michu, man, yeah

January the second, my diesel's freezing up again
I'm heading home at night, weaving visions in my head
Hope fades out like a burnt-out pixel
Got beats from Julas but my Discman's skipping, girl
Until the tenth, I feel that Igristoje buzz all week
Instead of birthday wishes, all I want today is cash
Studio time on credit, finishing another track
I'm freezing up from the constant avalanche of needs

2006, your idol was probably being born
I recorded "Wokół mnie kurwa", we're changing hip-hop, babe
Changing the game, we got blockchain like Bitcoin
To earn our bread, we dedicate our whole damn lives
Long-term ride with no handlebars
After so many stars, not even a trace remains
I wouldn't change a thing, even though I brushed with hell
From a million roads to death, we chose the right one, darling

Microphone check check one two
Microphone check check one two
Microphone check check one two
I bet I sound like shit, but at least it's playing

Microphone check check one two
Microphone check check one two
Microphone check check one two
I bet I sound like shit, but at least it's playing

January the second, won't be flying to Ibiza, got busted, got a police summons, sweetheart
Running a street business, got an illegal company
And I dream of rap money, as many digits as in a tax ID
The golden era defined the meaning of style
What life dictates to me, I write down on crumpled paper
I have this constant dilemma to figure things out
What scene, we're talking about what doesn't exist
Rolling papers, gluing lyrics to the beat
Mom probably doesn't believe, Jarecki's pushing me to get a job
I got problems in my blood
Dedicated to the streets, remember in the salons, honey
Hip-hop comes from the basement
In love with rap when it was still lo-fi
Tapes circulating like mania, from homie to homie
Hidden gems on old PCs
I remember Seba saying I'd be big

Microphone check check one two
Microphone check check one two
Microphone check check one two
I bet I sound like shit, but at least it's playing

Microphone check check one two
Microphone check check one two
Microphone check check one two
I bet I sound like shit, but at least it's playing