Blue - Kali Uchis traduction en russe

Blue

I'm not broken yet
But sometimes it sure feels like it
When you treat me like a stranger
How do you get cold so fast?
'Cause there ain't much to make me ever walk away, yeah
Guess I love you way too hard
But you're breaking my heart with your body language
Wanna feel your hands on my waist

'Cause what's the point of all the pretty things in the world if I don't have you?
Yeah, there's no point of much anything in the world if I don't have you
Said, "What's the point of all the pretty things in the world if I don't have you?"
I guess that's my own fault for makin' you my world, now all I feel is blue

Ice-cold, actin' funny with your phone and
Now I can't control my attitude
Sorry, if I ruined your dinner party
Got my things together, I'll go home
See, I'm praying God will send me an angel
Will the angels bring me back to you?
Every single second missin' you is painful
I know I could go and find someone new

But they'll would never be you
Now all I feel is blue
All I feel is blue, blue, blue, blue

'Cause what's the point of all the pretty things in the world if I don't have you?
(I don't wanna see you with nobody else, I just wanna love you, baby, all to myself)
Yeah, there's no point of much anything in the world if I don't have you
(You, you, you, you, you, you, you)
Said, "What's the point of all the pretty things in the world if I don't have you?"
(I don't wanna see you with nobody else, I just wanna love you, baby, ooh)
I guess that's my own fault for makin' you my world, now all I feel is blue

Синий

Я ещё не сломлена
Но иногда так точно кажется
Когда ты обращаешься как с чужой
Как ты так быстро остываешь?
Ведь мало что заставит уйти меня, да
Наверно, люблю слишком сильно
Но ты разбиваешь сердце языком тела
Хочу вновь твои руки на талии

Ведь смысл всех красивых вещей в мире, если нет тебя?
Да, нет смысла почти ни в чём на свете, если нет тебя
Сказала: "Смысл всех красивых вещей в мире, если нет тебя?"
Видно, сама виновата, что сделала тебя миром, теперь лишь синий цвет

Ледяной, странно себя ведёшь с телефоном
И теперь не контролирую поведение
Прости, если испортила твой ужин с друзьями
Соберу вещи, я пойду домой
Видишь, молю Бога послать мне ангела
Вернёт ли ангел меня к тебе?
Каждая секунда в разлуке мучительна
Знаю, могла бы найти другого

Но он не заменит тебя
Теперь лишь синий цвет
Лишь синий цвет, цвет, цвет, цвет

Ведь смысл всех красивых вещей в мире, если нет тебя?
(Не хочу видеть тебя с кем-то, хочу любить лишь для себя)
Да, нет смысла почти ни в чём на свете, если нет тебя
(Тебя, тебя, тебя, тебя, тебя, тебя)
Сказала: "Смысл всех красивых вещей в мире, если нет тебя?"
(Не хочу видеть тебя с кем-то, хочу любить, милый, ох)
Видно, сама виновата, что сделала тебя миром, теперь лишь синий цвет