Paroles et traduction Kali Uchis - Solita

Solita

Como una espina rosa
Cuando yo te vi con otra
Fue lo que sentí
Te quiero pa′ mí
En una calle rota
Serpiente venenosa
Anoche soñé que estabas aquí

Well, I got a feeling these scars
Won't ever look like they′re old news
If I let you keep on rubbing salt
Into all my open wounds
I wish I could keep everything
That you took of me but the photos
But you keep a piece of me locked
In a secret spot we called home

Solita, solita
Bailando aquí sola como a mí me gusta
Solita, solita
Bailando aquí sola
Es mejor que con el diablo

Sola, sola, sola, sola
Sola, sola, sola, sola
Mejor que con el diablo
Mejor que con el diablo
Sola, sola, sola, sola
Sola, sola, sola, sola

Rooted in your ways
You won't ever know, you won't ever see
Who I am today
The roots of my soul
Now I need to face my demons alone, mhmm
So close I could smell his cologne
He ask me why I′m all alone

Solita, solita
Bailando aquí sola como a mí me gusta
Solita, solita
Bailando aquí sola
Es mejor que con el diablo

(Aah, ah ah)
Sola, sola, sola, sola
Sola, sola, sola, sola
Mejor que con el diablo
Mejor que con el diablo
Sola, sola, sola, sola
Sola, sola, sola, sola

Alone

Like a rose with thorns
When I saw you with another
That's what I felt
I want you for myself
On a broken street
Venomous serpent
Last night I dreamed that you were here

Well, I have a feeling these scars
Will never look like they're old news
If I let you keep on rubbing salt
Into all my open wounds
I wish I could keep everything
That you took of me but the photos
But you keep a piece of me locked
In a secret spot we called home

Alone, alone
Dancing here alone the way I like it
Alone, alone
Dancing here alone
It's better than with the devil

Alone, alone, alone, alone
Alone, alone, alone, alone
Better than with the devil
Better than with the devil
Alone, alone, alone, alone
Alone, alone, alone, alone

Rooted in your ways
You won't ever know, you won't ever see
Who I am today
The roots of my soul
Now I need to face my demons alone, mhmm
So close I could smell his cologne
He ask me why I′m all alone

Alone, alone
Dancing here alone the way I like it
Alone, alone
Dancing here alone
It's better than with the devil

(Aah, ah ah)
Alone, alone, alone, alone
Alone, alone, alone, alone
Better than with the devil
Better than with the devil
Alone, alone, alone, alone
Alone, alone, alone, alone