Paroles et traduction Kali Uchis - Tomorrow

Tomorrow

Today is the day I'll learn that I believe in miracles
I can feel the world opening up, I think I broke the curse
No, I won't grab you by the arm when you call
No one can give me what I want
Yeah, I know
Let's get out of this hopeless town
Nobody can stop us now
And time's on our side
While our hearts stay young
Let's think about it tomorrow
Daddy said he needed money
So he put her on the street (street)
She had just turned 13
Got a family to feed (feed)
Yeah, we grew up in a hurry (that's when she met me)
Daddy got a little worried (American dream)
C'mon, let's go
We'll think about it tomorrow
C'mon, let's go
We'll think about it tomorrow
Let's get out of this hopeless town
Nobody can stop us now
And time's on our side
While our hearts stay young
Let's think about it tomorrow
Let's get out of this hopeless town
Nobody can stop us now
And time's on our side
While our hearts stay young
Let's think about it tomorrow
Las horas se me hacen siglos aquí
Dame un beso que me dure una eternidad (c'mon let's go)
Porque nunca voy a regresar, nunca (c'mon let's go)
Te invito si quieres, y como un cometa en el cielo (c'mon let's go)
Nos quemaremos juntos
Nos quemaremos juntos

Завтра

Сегодня тот день, когда я поверю в чудеса
Я чувствую, как мир открывается, думаю, я разрушила проклятие
Нет, я не побегу к тебе, когда ты позовёшь
Никто не может дать мне то, чего я хочу
Да, я знаю
Давай уедем из этого безнадежного города
Никто не сможет нас остановить
И время на нашей стороне
Пока наши сердца молоды
Давай подумаем об этом завтра
Папа сказал, что ему нужны деньги
Поэтому он выставил её на улицу (улицу)
Ей только исполнилось 13
Нужно кормить семью (кормить)
Да, мы быстро повзрослели (тогда она встретила меня)
Папа немного волновался (американская мечта)
Давай, пойдем
Мы подумаем об этом завтра
Давай, пойдем
Мы подумаем об этом завтра
Давай уедем из этого безнадежного города
Никто не сможет нас остановить
И время на нашей стороне
Пока наши сердца молоды
Давай подумаем об этом завтра
Давай уедем из этого безнадежного города
Никто не сможет нас остановить
И время на нашей стороне
Пока наши сердца молоды
Давай подумаем об этом завтра
Часы кажутся мне вечностью здесь
Поцелуй меня так, чтобы это длилось вечно (давай, пойдем)
Потому что я никогда не вернусь, никогда (давай, пойдем)
Приглашаю тебя, если хочешь, и как комета в небе (давай, пойдем)
Мы сгорим вместе
Мы сгорим вместе