Paroles et traduction Kali Uchis feat. Reykon - Nuestro Planeta

Nuestro Planeta

Teniendo de cerca
Se me daña la cabeza
Me acerco, todo me tiembla
Ahora tengo la certeza
Que no se me han quitado las ganas
Despertar contigo en las mañanas
Pero voy buscando tu mirada
Y tus ojos, baby, no me dicen nada

Hola ¿me recuerdas?
Era yo a la que tanto querías
Dame esta noche entera
Que seamos solo tu y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Que seamos solo tu y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)

Te veo diferente
Andando con otra gente
Amigos que no conozco
Ahora pareces otro
Dime porque has cambiado tanto
No ves qué estás engañando
Yo conozco en realidad quien en verdad eres

Lo sé, todavía me quieres
Hola ¿me recuerdas?
Jurabas amarme de por vida
Dime, si podemos pretender que sólo somos tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Sólo tú y yo, no digas que no
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo
No digas que no
Sólo tú y yo
Sólo tú y yo

Yo soy Reikon, a leader
Baby, vamos a poner los puntos claros
Dices que me nota raro
Y no es así (baby)
Me hiciste fama de perro y a que todas se lo hundo
Después de que te mostré los secretos de mi mundo
No fue así (no fue así)
Dime si no fue así, ah (no fue así)
Imagínate que estamos en otro planeta
Qué tus amigas no se metan
Tal vez así lo podamos hacer

Solo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Solo tú y yo (aquí en nuestro planeta, aquí en nuestro planeta)
Yo soy Reikon a leader, con Kali Uchis

(Solo tú y yo)
Jajaja
(Solo tú y yo)

Наша Планета

Будучи рядом,
Моя голова болит.
Я приближаюсь, все во мне дрожит,
Теперь я уверена
Что мне всё ещё хочется тебя,
Пробуждаться с тобой по утрам,
Но я ищу твой взгляд,
И твои глаза, детка, ничего мне не говорят.

Привет, ты меня помнишь?
Я та, которую ты так сильно любил.
Дай мне эту ночь,
Чтобы мы были только ты и я (здесь на нашей планете, здесь на нашей планете)
Чтобы мы были только ты и я (здесь на нашей планете, здесь на нашей планете)

Я вижу тебя другим,
Ты общаешься с другими людьми,
С друзьями, которых я не знаю.
Ты кажешься другим,
Скажи мне, почему ты так изменился,
Не видишь, что ты обманываешь,
Я знаю, кто ты на самом деле.

Я знаю, ты все еще меня хочешь.
Привет, ты меня помнишь?
Ты клялся любить меня всю жизнь.
Скажи, можем ли мы притворяться, что мы только ты и я (здесь на нашей планете, здесь на нашей планете)
Только ты и я (здесь на нашей планете, здесь на нашей планете)
Только ты и я, не говори "нет",
Только ты и я,
Только ты и я,
Только ты и я,
Не говори "нет",
Только ты и я,
Только ты и я.

Я - Reikon, лидер,
Детка, давай уточним все детали.
Ты говоришь, что я выгляжу странно,
Но это не так (детка).
Ты навесила на меня славу пса и что я всех обманываю,
После того как я открыл тебе секреты моего мира.
Это не так (это не так),
Скажи мне, что это не так, ах (это не так).
Представь, что мы находимся на другой планете,
Чтобы твои подруги не вмешивались,
Может быть, тогда мы сможем это сделать.

Только ты и я (здесь на нашей планете, здесь на нашей планете),
Только ты и я (здесь на нашей планете, здесь на нашей планете),
Я Reikon лидер, с Kali Uchis.

(Только ты и я)
Ха-ха-ха
(Только ты и я)