Paroles et traduction Kali feat. Reunion - Nič Neni Náhodou

Nič Neni Náhodou

Ou ou ou
Ou ou ou
Ou ou ou
Yeu
Nemám odpovede na to čo sa deje
Zrazu život môj stratil nejaký koncept
A všetko prestáva mi dávať zmysel
Začiatky sa stratili a dneska vidím už len konce
Myslel som si že už je tá škola za mnou
A budem vedieť odpoveď na vzorce
Ale všetci sme len žiaci
Celý život učíme stále on je vlk a my iba tie ovce
Ide leto pomaly a ja mám pocit že je jeseň
Začal som milovať slnko ale tma si ma späť nese
Pred chvílou som bol na kopci teraz stojím zase v lese
A nepoznám cestu von, potrebujem zase reset
Je to divné veď som vedel dobre smery
A vedel ktorý kľúč pasuje do ktorých dverí
Je to divné, že dneska tomu neverím
Že viem trafiť stred aj keď presne do ňho mierim
(Ref.) No nič sa nedeje náhodou
A Všetko nejaký zmysel má
Oheň nemôžeš miešať z vodou
Lebo v ten moment nastane tma
Máš pocit že už si za vodou
A chceš sa uz dotknúť dna ale breh nechce dotyk s tou nohou
Tak sa musíš zobudiť so sna
Späť do reality kedy máš ten pocit že sa nemáš čoho chytiť
Cítiš sa byť zbitý pochvala je pre a ostál tu stáť iba kritik
Späť do reality keď máš pocit že ťa nemá za ruku kto chytiť
Cítiš sa byť nikým ale pritom ti to vyhovuje sám si pripiť
A asi je to tým že milujem ten vietor
Keď sa oprie to tých plachiet nad riekou
Ktorý unesie ťa ďaleko od niekoho
Ktorý chce byť niekto čo ťa chce pripútať
A nechápe ale zme ty si sa zriekol života do ktorého by ťa navliekol
Ten čo slobodu odmietol necheš byť ten niekto čo sa k brehu púta
A možno by si to aj dal keby to čo môžeš získať bolo viacej ako máš
A možno by si si to prial konečne mať
Strechu nad hlavou keď prichádza ten dážď
A možno by sa aj smial keby si uveril že tam niekto je kto ti dá plášť
No zatiaľ slovo bohužial je to čo môžeš povedať lebo viacej nepoznáš
(Ref.) No nič sa nedeje náhodou
A Všetko nejaký zmysel má
Oheň nemôžeš miešať z vodou
Lebo v ten moment nastane tma
Máš pocit ze už si za vodou
A chceš sa uz dotknúť dna ale breh nechce dotyk s tou nohou
Tak sa musíš zobudiť so sna
Späť do reality kedy máš ten pocit že sa nemáš čoho chytiť
Cítiš sa byť zbitý pochvala je preč a ostál tu stáť iba kritik
Späť do reality keď máš pocit že ťa nemá za ruku kto chytiť
Cítiš sa byť nikým ale pritom ti to vyhovuje sám si pripiť

Ничто Не Случайно

Оу оу оу
Оу оу оу
Оу оу оу
Йе
У меня нет ответов на то, что происходит
Вдруг моя жизнь потеряла какую-либо концепцию
И всё перестаёт иметь для меня смысл
Начала потерялись, и сегодня я вижу только концы
Я думал, что эта школа уже позади
И я буду знать ответ на формулы
Но все мы лишь ученики
Всю жизнь учимся, он всё ещё волк, а мы лишь овцы
Идёт лето помаленьку, а у меня ощущение, что осень
Я начал любить солнце, но тьма снова несёт меня назад
Ещё недавно я был на вершине, теперь снова стою в лесу
И не знаю дороги наружу, мне снова нужна перезагрузка
Это странно, ведь я хорошо знал направления
И знал, какой ключ подходит к каким дверям
Странно, что сегодня я этому не верю
Что попаду в центр, даже если точно в него целюсь
(Припев) Но ничто не происходит случайно
И всё имеет какой-то смысл
Огонь нельзя смешивать с водой
Потому что в этот момент наступит тьма
У тебя ощущение, что ты уже в безопасности
И хочешь коснуться дна, но берег не хочет касания с этой ногой
Так что ты должна проснуться ото сна
Вернуться в реальность, где у тебя ощущение, что не за что ухватиться
Чувствуешь себя разбитой, похвалы нет, остался только критик
Вернуться в реальность, когда у тебя ощущение, что некому взять тебя за руку
Чувствуешь себя никем, но при этом тебе это нравится, налей себе сама
И наверное, это потому, что я люблю этот ветер
Когда он надувает паруса над рекой
Который унесёт тебя далеко от кого-то
Кто хочет быть кем-то, кто хочет тебя привязать
И не понимает, но, видишь ли, ты отрёкся от жизни, в которую он тебя бы втянул
Тот, кто отверг свободу, ты не хочешь быть тем, кто привязан к берегу
И, возможно, ты бы и согласился, если бы то, что ты можешь получить, было больше, чем у тебя есть
И, возможно, ты бы этого и желал, наконец, иметь
Крышу над головой, когда идёт дождь
И, возможно, ты бы и смеялся, если бы поверил, что есть кто-то, кто даст тебе плащ
Но пока слово «к сожалению» — это то, что ты можешь сказать, потому что большего не знаешь
(Припев) Но ничто не происходит случайно
И всё имеет какой-то смысл
Огонь нельзя смешивать с водой
Потому что в этот момент наступит тьма
У тебя ощущение, что ты уже в безопасности
И хочешь коснуться дна, но берег не хочет касания с этой ногой
Так что ты должна проснуться ото сна
Вернуться в реальность, где у тебя ощущение, что не за что ухватиться
Чувствуешь себя разбитой, похвалы нет, остался только критик
Вернуться в реальность, когда у тебя ощущение, что некому взять тебя за руку
Чувствуешь себя никем, но при этом тебе это нравится, налей себе сама