Paroles et traduction Kali feat. Tomáš Botló - Ona
Ona
prichádza
do
klubu
len
tak
z
ničoho
nič
taký
jednorázový
flám,
Она
неожиданно
приходит
в
клуб
на
одну
ночь.,
Chalani
hned
kukni
sa
hentam
hentá
topka
v
sprievode
dám,
Парни
а
теперь
зацените
вон
тот
топ
в
сопровождении
дам,
Nechodíme
sem
často,
len
sem
tam
no
poznáme
všetkých
jak
svoju
dlaň,
preto
kukáme
po
hentých
fenkách
pretože
tu
partiu
nepoznám.
Мы
не
часто
здесь
бываем,
только
тут
и
там,
но
мы
знаем
всех
как
свои
пять
пальцев,
поэтому
мы
ищем
этих
с
** ЕК,
потому
что
я
не
знаю
толпу.
A
všetky
sa
bavia,
len
tá
hentá
jedná
pozerá
do
pohára,
И
все
они
веселятся,
только
этот
смотрит
в
стакан.
Vyzerá
to
že
mala
čáva,
ale
asi
čávo
nebol
žiadna
sláva.
Похоже,
она
выпила
чашку
чая,
но
я
не
думаю,
что
это
было
что-то
особенное.
Vyzerá
to
že
klamal,
sklamal
hm
asi
s
nejakou
inou
spával
Похоже,
он
солгал,
разочаровался,
наверное,
переспал
с
кем-то
еще.
A
tak
poslala
do
míndž,
takže
dievča
je
single
sama
sláva.
И
поэтому
она
послала
к
Миндж,
так
что
девушка-сама
слава.
Ale
vycítili
to
aj
psy
v
tom
klube
a
pýtaju
sa
koho
si,
Но
собаки
в
клубе
почувствовали
это,
и
они
спрашивают,
Кто
ты.,
A
pozývaju
na
džusy
s
vodkou
no
ona
také
kliše
nemusí.
И
они
приглашают
тебя
выпить
соку
и
водки,но
она
не
обязана.
A
nechce
tvoje
lóve,
smeje
sa
na
tom
jak
každý
si
myslí
že
je
Noe,
a
ona
je
jej
archa
no
pohľad
jej
hovorí
za
všetko,
že
chlapec
sa
pober.
И
ей
не
нужна
твоя
любовь,
она
смеется
над
тем,
что
все
считают
ее
Ноем,
а
она-своим
ковчегом,
но
выражение
ее
лица
говорит
само
за
себя:
парень
женится.
No
ale
noc
sa
ešte
nekončí,
lebo
DJ
začina
hrať
tu
jej,
Что
ж,
ночь
еще
не
закончилась,
потому
что
диджей
начинает
играть
ее.
A
hned
jak
prdel
roztočí,
každý
chalan
sa
za
ňou
pakuje,
И
как
только
она
получает
пинок
под
зад,
все
парни
бегут
за
ней.,
Zrazu
každý
chce
byť
tanečník,
ale
ona
im
tie
kreácie
fakuje,
Внезапно
все
хотят
быть
танцовщицами,
но
она
притворяется
этими
созданиями.
Je
jedno
kdo
a
s
čim
za
ňou
dôjde
ona
nemá
záujem.
Неважно,
кто
и
с
чем
к
ней
придет,ей
все
равно.
Ani
ja
nemám
tu
odvahu
aj
ked
nachviľu
to
vyzeralo
že
to
dám,
У
меня
тоже
кишка
тонка,
хотя
на
мгновение
мне
показалось,
что
так
и
будет.,
Pribity
na
podlahu,
tam
stojm
a
sledujem
tu
dámu
dám,
Пригвожденный
к
полу,
я
стою
там
и
смотрю
на
Леди
из
дам.
A
sudim
podľa
odhadu,
aj
ked
nechcem
pôjdem
domov
sám,
И
судя
по
оценке,
даже
если
я
не
хочу
идти
домой
одна,
No
nevyhnem
sa
pohľadu,
ktorý
ostáva
vo
mne
už
navždy
mám,
Но
я
не
могу
избежать
взгляда,
который
остается
во
мне
навсегда.
Plnu
hlavu
pohybov
čo
dala
nepoznam
ju
ale
milujem
ju
od
mala,
Я
не
знаю
ее,
но
я
любил
ее
с
тех
пор,
как
она
была
маленькой.,
Chcel
by
som
hned,
žeby
si
ma
zobrala,
budem
s
ňou
do
smrti
od
rána
do
rána
furt,
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
женился
на
мне
прямо
сейчас,
я
буду
с
ней
до
самой
смерти,
утро
за
утром,
все
время,
Ale
skôr
ako
sa
spamätam
moja
vysnívana
volá
taxi
asi
som
sa
namotal
lebo
viem
to
už
teraz,
že
bez
nej
nezaspím.
Но
прежде
чем
я
это
осознаю,
мой
сон
вызывает
такси,
и
я
думаю,
что
я
облажался,
потому
что
я
уже
знаю,
что
не
могу
спать
без
этого.
Nestretol
som
ju
už
odvtedy,
prvý
krát
a
naposledy,
Я
не
встречался
с
ней
с
тех
пор,
в
первый
и
последний
раз,
Ale
na
byt,
ktorý
šla
jak
paní,
počuju
dodnes
z
ozveny.
Но
до
квартиры,
куда
ходила,
как
леди,
Я
все
еще
слышу
Эхо.
Jej
pohľad
je
u
mňa
uväznený,
možno
preto
som
doteraz
bez
ženy
Ее
взгляд
пойман
в
ловушку
во
мне,
может
быть,
поэтому
я
все
еще
без
женщины.
Lebo
čakám
na
to
ked
stretnem
ju
zase
a
ostanem
s
ňou
už
bez
zmeny
navždy.
Потому
что
я
жду,
чтобы
встретиться
с
ней
снова
и
остаться
с
ней
навсегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): El Murdo, Kali
Album
Dezert
date de sortie
01-03-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.