Paroles et traduction Kali feat. Čis T a Mišo Biely - Ak To Vydržíš

Ak To Vydržíš

Ty vieš ako to máme
Táto hra zvaná nádej
Aj tak to myslím vážne s tebou
Až kým to nebude spálené
Túto hru nevzdávame
Kým, kým, kým budem len s tebou

Viem, je to ťažké
Máme to ťažké
Vždy ťažko mi je pri tejto otázke
Či som furt v láske
Či tápem v prázdne
Chápem keď to so mnou nemáš ľahké
Som hip hop sk
Furt som neprestal
Veľakrát som pri tebe nestál
Furt chcel a meškal
Po mestách bežkal
Nevedia tím som svôj čas nezmeškal
Môj život sú pódia, veci a klip
Nu ústavam ľudom čo cítim a šírim ich
Energia je môj drive
Ale vidím že čas pre teba nenahradim ničím
Niekedy mám chuť iba stlačiť stop
Chcem byť s rodinou, chcem pre vás top

Ak to vydržíš, zas spolu máme to

Chcem vynahradiť vám to strašne moc

Ty vieš ako to máme
Táto hra zvaná nádej

Aj tak to myslím vážne s tebou
Až kým to nebude spálené

Túto hru nevzdávame
Kým, kým, kým budem len s tebou

Lebo vieš, ako to býva

Keď odídeš, potom mi chýbaš
Ty máš, ty máš, ty máš, ty máš
Vieš, ako to býva

Pred tebou nič nemusím skrývať
Ty máš
Preto budem len s tebou

Je to cesta cest
Aj keď cez ten les
Kde som možno best
Jedna z mála hviezd
Mám rešpekt a česť
Meno, sen a lesk
Ale za chvíľu po mne neštekne ani ten pes
Asi holt mám blesk
Boží dar či trest
Keď som celý spreč
Na to miesto miest
Dal mi možnosť viesť
Za ľudom šťastie sniesť
Dal mi repre dres aj keď doma mám rest
Vždy, keď otvorím dvere a zmiznem v tme
Naše šťastie nadverem

Som sám v tom sne
Viem, že vždy to poserem, no sálou znie
To čo potrebujem, je to pre krát
Ja teba prosím, ostaň, keď všetci pôjdu

Ja viem, že som ten, ktorý vedie tu vojnu
A viem, že te moje sny k slzám vždy dojmú
No ty patriš ku mňa a k životu môjmu

Tak pochop

Ver mi
Nie som neverný
Keď trestním dvermi

Furt si ta naj-aj-aj-aj
Ver mi
Len s tebou chcem byť
No musím sem žiť
Tak DJ hraj-aj-aj-aj

Ty vieš ako to máme
Táto hra zvaná nádej
Aj tak to myslím vážne s tebou
Až kým to nebude spálené
Túto hru nevzdávame
Kým, kým, kým budem len s tebou
(Ty vieš ako to máme)
(Ty vieš ako to máme)

If You Can Endure It

You know how it is with us
This game called hope
Still, I'm serious about you
Until it's all burned down
We're not giving up on this game
Until, until, until I'm only with you

I know, it's hard
We have it hard
It's always hard for me with this question
If I'm still in love
If I'm groping in the void
I understand if you don't have it easy with me
I'm a hip-hop sk
I still haven't stopped
Many times I haven't stood by you
Always wanted and was late
Ran around the cities
They don't know that I haven't missed my time
My life is stages, things, and videos
Well, I give people what I feel and spread it
Energy is my drive
But I see that I can't replace time for you with anything
Sometimes I just want to press stop
I want to be with family, I want the best for you

If you can endure it, we have it together again

I want to make it up to you so badly

You know how it is with us
This game called hope

Still, I'm serious about you
Until it's all burned down

We're not giving up on this game
Until, until, until I'm only with you

Because you know how it is

When you leave, then I miss you
You have, you have, you have, you have
You know how it is

I don't have to hide anything from you
You have
That's why I'll only be with you

It's a path of paths
Even through that forest
Where I might be the best
One of the few stars
I have respect and honor
A name, a dream, and shine
But in a while, not even a dog will bark after me
I guess I have a flash
God's gift or punishment
When I'm all worn out
To that place of places
He gave me the opportunity to lead
To bring happiness to people
He gave me a rap jersey even though I have a mess at home
Every time I open the door and disappear into the darkness
Our happiness ajar

I'm alone in that dream
I know I always screw it up, but the hall sounds
What I need, it's for a short time
Please, stay when everyone leaves

I know I'm the one who leads the war here
And I know that my dreams always move you to tears
But you belong to me and to my life

So understand

Believe me
I'm not unfaithful
When I'm behind the punishment doors

You're still the best-est-est-est
Believe me
I only want to be with you
But I have to live here
So DJ play-ay-ay-ay

You know how it is with us
This game called hope
Still, I'm serious about you
Until it's all burned down
We're not giving up on this game
Until, until, until I'm only with you
(You know how it is with us)
(You know how it is with us)