Paroles et traduction Kali - Nejsom Ten Pravý

Nejsom Ten Pravý

DJ Peter Pann, Kali
Štúdio Laboratory
Bol to TOP večer ako každý
Keď sa rozhodneme so svojimi, že nejdeme do kina
Máme čas, noc je naša, love sú, tak že neni očom, dnes to bude jazda povinná
Iba chalani a bar, žiadný pár, bude fajn, kým sa nezjavila ona nevinná
Stojí tam, kuká kam
Sadne si, aj keď je tma, v celom bare žiari ako jediná
Vyzerá to, ako by zastavil čas
Na sekundu prestala hrať hudba, neni počuť hlas
Vytriezvel aj ten, ktorý bol už pod obraz
Keď ju videl, henté očí a tú prdel a ten pás
Chalani hovoria o takej som sníval
Každý ju už v predstavách vo svadobných dvíha
A nese si ju cez prah bytu, v ktorom býva
A mení sa na korisť a tí chlapi na to zvíra
UU, nananananananana prosím ťa
Neposielaj mi tie správy, ja nepovím hej
Nananananananana ja nejsom ten pravý pre teba, sa k sebe nehodíme.
Z kludnej noci sú už preteky
Každy, ktorý sedel v klude zrazu nesedí
90% klubu pitie nese ti
Ale ja to vidím, že ty nejsi pre svätých
Že ty nejsi tá, ktorá bude tomu verná
Celý život jednemu, ty si tá, čo cieľ má
Rozumy od mamky máš, na Bali zober ma
A potom pošlem k vode toho chlapca, ktorý chcel ma
Ale máš to premyslené hore palec
Nič si nespravila a chlapi už idú na vec
A to ešte nevytiahla svoj povestný tanec
Ktorému podľahne aj ten, ktorý je už znalec
A ja cítim, že si došla, lebo lebo tu som
Vidím jak sa tváriš a čo robíš tou pusou
Keď sa na mňa pozeráš, chceš aby som klusom
Došiel za tebou a zobral ťa odtial to preč a ne busom
Nananananananana prosím ťa neposielaj mi tie správy, ja nepovím hej
Nananananananana ja nejsom ten pravý pre teba, sa k sebe nehodíme
Jedného dňa muselo to dojsť
Niekdo sa musel nájsť, bolo toho dosť
Ty sa cítiš na velikú, tebe patrí boss
A ja som len obyčajný chlapec, nemám hore nos
Nemám povahu postaviť k tvojmu brehu most
Ani náladu na jednú noc pre radosť
Nebudem jak pes, čo ti bude nosiť kosť
Nájdi si koreňa, ktorý j*be na hrdosť
Ja mám tú, ktorá ma bude chcieť aj keď tá hviezda už nadomnou zhasne
A verím že aj ty ked nebudeš je*nutá, jedného dňa nájdeš šťastie
Skús to pochopiť, že vzťah neni o mene, o peniazoch, ale láske
No dokým ti to nedocvakne, tak takým, ako som ja, budeš len na smiech
UU, nananananananana prosím ťa
Neposielaj mi tie správy ja nepovím hej
Nananananananana ja nejsom ten pravý pre teba sa k sebe nehodíme

I'm Not the One

DJ Peter Pann, Kali
Studio Laboratory
It was a top evening like any other
When we decided with our friends not to go to the cinema
We have time, the night is ours, there's love, so there's nothing to worry about, tonight will be a mandatory ride
Just guys and a bar, no couples, it will be fine, until she appeared, innocent
Standing there, looking where
She sits down, even though it's dark, she shines like the only one in the whole bar
It seems like time has stopped
For a second the music stopped playing, no voice can be heard
Even the one who was already drunk sobered up
When he saw her, those eyes and that ass and that waist
Guys are saying I dreamed of one like that
Everyone already lifts her in their imagination in wedding dresses
And carries her over the threshold of the apartment where he lives
And she turns into prey and those guys into animals
UU, nananananananana please
Don't send me those messages, I won't say yes
Nananananananana I'm not the one for you, we don't fit together.
From a quiet night it's already a race
Everyone who sat quietly is suddenly not sitting
90% of the club brings you drinks
But I can see that you are not for saints
That you are not the one who will be faithful to it
To one all your life, you are the one who has a goal
You have wits from your mom, take me to Bali
And then I'll send the guy who wanted me to the water
But you have it figured out, thumbs up
You haven't done anything and the guys are already getting down to business
And she hasn't even pulled out her famous dance yet
Even the one who is already an expert will succumb to it
And I feel that you came because because I'm here
I see how you look and what you do with your mouth
When you look at me, you want me to trot
Come to you and take you away from there and not by bus
Nananananananana please don't send me those messages, I won't say yes
Nananananananana I'm not the one for you, we don't fit together
One day it had to come
Someone had to be found, it was enough
You feel big, the boss belongs to you
And I'm just an ordinary guy, I don't have my nose up
I don't have the nature to build a bridge to your shore
Nor the mood for one night for fun
I will not be like a dog that will bring you a bone
Find a root who doesn't give a f*ck about pride
I have the one who will want me even when the star above me goes out
And I believe that you too, when you're not f*cked up, will find happiness one day
Try to understand that a relationship is not about a name, about money, but about love
But until it dawns on you, you will just be a laughing stock to people like me
UU, nananananananana please
Don't send me those messages I won't say yes
Nananananananana I'm not the one for you we don't fit together