Paroles et traduction Kali - Späť Domov

Späť Domov

Oči po nás blúdia a ľudia nás súdia za to že sme zabudli na
Náš domov domov, domov, domov za to že sme zabudli na náš domov.
Ale my sme duše ktoré nezablúdia aj keď dnes blúdia ideme domov
Domov, domov, domov vraciame sa späť k vám domov
Fľaša je dopitá v tom popolníku leží zahaseny čas života a te ručičky
Hodín rýchlo krúžia stovky kilometrov od nás sedia naši milovaný pri
Obede áno tí čo po nás túžia ani neviem ako ubehlo tých veľa rokov čo
Sme od nich preč no viem že si to nezaslúžia aj keď myslíme na nich
Vždy keď si lahneme nad ránom do
Postele viem že sme trnie v tých ružiach

Telefóny blikajú v tej žiare reflektorov rodičia volajú nám neprijaty
Hovor nechceli nič iné iba opýtať sa jak sa máme ale neni čas to
Dvihnúť idem sólo bavím fanúšikov cez úsmevy zapíjam ten smútok za
Domovom zasa vodkou a colou viem že máte obavy no
Nebojte sa o nás vaše deti vracajú sa späť za vami domov

Oči po nás blúdia a ľudia nás súdia za to že sme zabudli na náš domov
Domov, domov, domov, domov za to že sme zabudli na náš domov
Ale my sme duše ktoré nezablúdia aj keď dnes blúdia ideme domov
Domov, domov, domov, domov vraciame späť k vám domov

Nechceli sme nič iné len aby tí čo dali nám te životy tak boli na nás
Kurva hrdý aj keď dneska môžu povedať že ich dieťa je niekto ale
Miesto nás im ostali len sľuby áno závolam ti zajtra áno dojdem
Pozrieť domov večera vychladla koláč voní z trúby no na te dvere
Nikto nezaklopal vtedy ani potom aj po mesiaci ta duša stále blúdi
Počujem to na hlase a vidím ti to na tvári že máš strach o mňa poznám
Tvoje masky snažíš sa to skryť za úsmevy no ja som kus teba takže
Vidím na tebe tie vrásky aj keď hovoríš mi že jediné na čom ti fakt
Záleží je aby tvoj syn bol naozaj šťastný ja ti hovorím že
Myslím na teba vždy predtým ako zaspím oci prichádzam späť domov.
Oči po nás blúdia a ľudia nás súdia za to že sme zabudli na náš domov
Domov, domov, domov, domov za to že sme zabudli na náš domov
Ale my sme duše ktoré nezablúdia aj keď dnes blúdia ideme domov
Domov, domov, domov, domov, vraciame sa späť k vám domov.
Oči po nás blúdia a ľudia nás súdia za to že sme zabudli na náš domov
Domov, domov, domov, domov za to že sme zabudli na náš domov
Ale my sme duše ktoré nezablúdia aj keď dnes blúdia ideme domov
Domov, domov, domov, domov, vraciame sa späť k vám domov.

Обратно Домой

Глаза следят за нами, а люди судят нас за то, что мы забыли о
Нашем доме, доме, доме, доме, за то, что мы забыли о нашем доме.
Но мы души, которые не заблудятся, даже если сегодня блуждают, мы идем домой,
Домой, домой, домой, возвращаемся обратно к вам домой.
Бутылка допита, в пепельнице лежит потушенное время жизни, а стрелки
Часов быстро кружат. В сотнях километров от нас сидят наши любимые за
Обедом, да, те, кто по нам скучает. Я даже не знаю, как пролетело столько лет, что
Мы от них вдали, но знаю, что они этого не заслужили, хотя мы думаем о них
Всегда, когда ложимся под утро в
Постель. Знаю, мы — шипы в этих розах.

Телефоны мигают в свете прожекторов, родители звонят нам, непринятый
Вызов. Не хотели ничего, кроме как спросить, как у нас дела, но нет времени
Ответить. Иду соло, развлекаю фанатов, сквозь улыбки запиваю тоску по
Дому снова водкой с колой. Знаю, вы волнуетесь, но
Не бойтесь за нас, ваши дети возвращаются обратно к вам домой.

Глаза следят за нами, а люди судят нас за то, что мы забыли о нашем доме,
Доме, доме, доме, доме, за то, что мы забыли о нашем доме.
Но мы души, которые не заблудятся, даже если сегодня блуждают, мы идем домой,
Домой, домой, домой, домой, возвращаемся обратно к вам домой.

Мы не хотели ничего, кроме как чтобы те, кто дал нам эти жизни, были нами чертовски
Горды, пусть даже сегодня могут сказать, что их ребенок — это кто-то. Но
Вместо нас им остались лишь обещания: «Да, я позвоню тебе завтра», «Да, я приеду
Домой». Ужин остыл, пирог пахнет из духовки, но в дверь
Никто не постучал тогда, ни потом, даже через месяц душа все еще блуждает.
Я слышу это в твоем голосе и вижу по твоему лицу, что ты боишься за меня. Знаю
Твои маски, ты пытаешься скрыть это за улыбками, но я — часть тебя, поэтому
Вижу на тебе эти морщины, даже когда ты говоришь мне, что единственное, что тебе на самом деле
Важно — чтобы твой сын был по-настоящему счастлив. Я говорю тебе, что
Думаю о тебе всегда перед тем, как уснуть, отец. Я возвращаюсь домой.
Глаза следят за нами, а люди судят нас за то, что мы забыли о нашем доме,
Доме, доме, доме, доме, за то, что мы забыли о нашем доме.
Но мы души, которые не заблудятся, даже если сегодня блуждают, мы идем домой,
Домой, домой, домой, домой, возвращаемся обратно к вам домой.
Глаза следят за нами, а люди судят нас за то, что мы забыли о нашем доме,
Доме, доме, доме, доме, за то, что мы забыли о нашем доме.
Но мы души, которые не заблудятся, даже если сегодня блуждают, мы идем домой,
Домой, домой, домой, домой, возвращаемся обратно к вам домой.