Kalia Siska feat. Ska 86 - Bagai Ranting Yang Kering - Kentrung - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kalia Siska feat. Ska 86 - Bagai Ranting Yang Kering - Kentrung




Bagai Ranting Yang Kering - Kentrung
Like a Dry Twig - Kentrung
Hee, ah
Hee, ah
He, he
He, he
Hok ya, hok ya
Hok ya, hok ya
Jos
Jos
Kau anggap diriku
You treat me
Bagai ranting yang kering
Like a dry twig
Kau diam, kau acuh
You stay silent, you don't care
Dan tak pernah kau sentuh
And you never touch me
Ujian ataukah hinaan untukku?
Is this a trial or an insult to me?
Diriku ke kanan dan kau pun ke kiri
I go to the right and you go to the left
Kau anggap diriku
You treat me
Bagai ranting yang kering
Like a dry twig
Udah aktif ya, bun! (Tarik sis)
You're active now, darling!
Perasaanku berbakti untukmu
My feelings are devoted to you
Makan pagi kusiapkan semua (hee, ah)
I prepare all your breakfast (hee, ah)
Mati atau hilang perasaanmu
Are your feelings dead or gone?
Apa memang pindah ke lain hati?
Or have you really moved on to someone else?
Jadi aku harus apa?
So what should I do?
Masa sih aku diam saja
Can I really just keep quiet?
Apa memang kau tunggu jatuh ke tanah?
Are you really just waiting for me to fall to the ground?
Kau anggap diriku
You treat me
Bagai ranting yang kering
Like a dry twig
Udah aktif ya, bun! (Tarik sis)
You're active now, darling!
Perasaanku berbakti untukmu
My feelings are devoted to you
Makan pagi kusiapkan semua (hee, ah)
I prepare all your breakfast (hee, ah)
Mati atau hilang perasaanmu
Are your feelings dead or gone?
Apa memang pindah ke lain hati?
Or have you really moved on to someone else?
Jadi aku harus apa?
So what should I do?
Masa sih aku diam saja
Can I really just keep quiet?
Apa memang kau tunggu jatuh ke tanah? (Hee, ah)
Are you really just waiting for me to fall to the ground? (Hee, ah)
Perasaanku berbakti untukmu
My feelings are devoted to you
Makan pagi kusiapkan semua
I prepare all your breakfast
(Hee, ah)
(Hee, ah)
Mati atau hilang perasaanmu
Are your feelings dead or gone?
Apa memang pindah ke lain hati?
Or have you really moved on to someone else?
Jadi aku harus apa?
So what should I do?
Masa sih aku diam saja
Can I really just keep quiet?
Apa memang kau tunggu jatuh ke tanah?
Are you really just waiting for me to fall to the ground?
Kau anggap diriku
You treat me
Bagai ranting yang kering
Like a dry twig
Kau diam, kau acuh
You stay silent, you don't care
Dan tak pernah kau sentuh
And you never touch me
Ujian ataukah hinaan untukku?
Is this a trial or an insult to me?
Diriku ke kanan dan kau pun ke kiri
I go to the right and you go to the left
Kau anggap diriku
You treat me
Bagai ranting yang kering
Like a dry twig





Writer(s): Yonni Mulyono


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.