Paroles et traduction Kalia Siska feat. Ska 86 - Bagai Ranting Yang Kering - Kentrung
Hok
ya,
hok
ya
Хок
да,
Хок
да
Kau
anggap
diriku
Ты
так
думаешь
Bagai
ranting
yang
kering
Как
сухая
веточка.
Kau
diam,
kau
acuh
Ты
молчишь,
ты
безразличен.
Dan
tak
pernah
kau
sentuh
И
никогда
не
прикасайся
ко
мне.
Ujian
ataukah
hinaan
untukku?
Экзамен
или
оскорбления
для
меня?
Diriku
ke
kanan
dan
kau
pun
ke
kiri
Я
справа,
а
ты
слева.
Kau
anggap
diriku
Ты
так
думаешь
Bagai
ranting
yang
kering
Как
сухая
веточка.
Udah
aktif
ya,
bun!
(Tarik
sis)
Ты
уже
активна,
булочка!
(тянет
сестренку)
Perasaanku
berbakti
untukmu
Я
чувствую
себя
обязанным
тебе.
Makan
pagi
kusiapkan
semua
(hee,
ah)
Утренняя
трапеза
приготовлена
всем
(Хи,
ах).
Mati
atau
hilang
perasaanmu
Ты
чувствуешь
себя
мертвым
или
потерянным
Apa
memang
pindah
ke
lain
hati?
Что
же
вселилось
в
другое
сердце?
Jadi
aku
harus
apa?
Так
что
же
мне
делать?
Masa
sih
aku
diam
saja
Черт
возьми
я
все
еще
один
Apa
memang
kau
tunggu
jatuh
ke
tanah?
Чего
ты
ждешь,
падая
на
землю?
Kau
anggap
diriku
Ты
так
думаешь
Bagai
ranting
yang
kering
Как
сухая
веточка.
Udah
aktif
ya,
bun!
(Tarik
sis)
Ты
уже
активна,
булочка!
(тянет
сестренку)
Perasaanku
berbakti
untukmu
Я
чувствую
себя
обязанным
тебе.
Makan
pagi
kusiapkan
semua
(hee,
ah)
Утренняя
трапеза
приготовлена
всем
(Хи,
ах).
Mati
atau
hilang
perasaanmu
Ты
чувствуешь
себя
мертвым
или
потерянным
Apa
memang
pindah
ke
lain
hati?
Что
же
вселилось
в
другое
сердце?
Jadi
aku
harus
apa?
Так
что
же
мне
делать?
Masa
sih
aku
diam
saja
Черт
возьми
я
все
еще
один
Apa
memang
kau
tunggu
jatuh
ke
tanah?
(Hee,
ah)
Чего
ты
ждешь,
падая
на
землю?
Perasaanku
berbakti
untukmu
Я
чувствую
себя
обязанным
тебе.
Makan
pagi
kusiapkan
semua
К
утренней
трапезе
готовились
все.
Mati
atau
hilang
perasaanmu
Ты
чувствуешь
себя
мертвым
или
потерянным
Apa
memang
pindah
ke
lain
hati?
Что
же
вселилось
в
другое
сердце?
Jadi
aku
harus
apa?
Так
что
же
мне
делать?
Masa
sih
aku
diam
saja
Черт
возьми
я
все
еще
один
Apa
memang
kau
tunggu
jatuh
ke
tanah?
Чего
ты
ждешь,
падая
на
землю?
Kau
anggap
diriku
Ты
так
думаешь
Bagai
ranting
yang
kering
Как
сухая
веточка.
Kau
diam,
kau
acuh
Ты
молчишь,
ты
безразличен.
Dan
tak
pernah
kau
sentuh
И
никогда
не
прикасайся
ко
мне.
Ujian
ataukah
hinaan
untukku?
Экзамен
или
оскорбления
для
меня?
Diriku
ke
kanan
dan
kau
pun
ke
kiri
Я
справа,
а
ты
слева.
Kau
anggap
diriku
Ты
так
думаешь
Bagai
ranting
yang
kering
Как
сухая
веточка.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yonni Mulyono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.