Paroles et traduction Kaliber - Okey
Jeg
troede
at
vi
to
vi
var
okey
Je
pensais
que
nous
deux,
nous
allions
bien
Nu
prøver
du
at
lege
med
mig
Maintenant,
tu
essaies
de
jouer
avec
moi
Jeg
burde
ha'
holdt
øjnene
åbne
J'aurais
dû
garder
les
yeux
ouverts
Burde
ha'
holdt
øje
med
dig
J'aurais
dû
te
surveiller
Hvordan
ku'
du
sige
vi
var
okey
Comment
as-tu
pu
dire
que
nous
allions
bien
?
Der
var
jeg
smilet
på
din
læbe
J'étais
le
sourire
sur
tes
lèvres
Nu
jeg
tåren
på
din
kind
Maintenant,
je
suis
la
larme
sur
ta
joue
Var
glæden
i
din
sjæl
J'étais
la
joie
dans
ton
âme
Nu
er
jeg
sorgen
i
dit
sind
Maintenant,
je
suis
le
chagrin
dans
ton
cœur
Tiden
flyver
hurtigt
Le
temps
passe
vite
Ja,
imorgen
kun
et
minde
Oui,
demain,
ce
ne
sera
qu'un
souvenir
Før
vi
vidste
bedre
Avant
que
nous
ne
sachions
mieux
Så
vi
årene
forsvinde
Nous
avons
vu
les
années
s'envoler
Du
var
min
engel
Tu
étais
mon
ange
Men
du
gemte
noget
bag
fasaden
Mais
tu
cachais
quelque
chose
derrière
la
façade
Viste
mig
en
del
af
himlen
Tu
m'as
montré
un
morceau
de
ciel
Men
nu
er
jeg
tilbage
på
gaden
Mais
maintenant,
je
suis
de
retour
dans
la
rue
Hustler
rundt
i
byen
Je
traîne
dans
la
ville
Og
fryser
i
min
vindjakkke
Et
je
grelotte
dans
mon
blouson
Verden
den
er
kold
Le
monde
est
froid
Fordi
mit
hjerte
ikk
er
intakt
Parce
que
mon
cœur
n'est
pas
intact
Jeg
slettede
alle
din
sms'er
i
min
indbakke
J'ai
supprimé
tous
tes
SMS
de
ma
boîte
de
réception
Og
loved
mig
selv
at
jeg
kun
vil
fokusere
på
mine
tingsta
Et
je
me
suis
promis
de
ne
me
concentrer
que
sur
mes
affaires
På
min
hoodie
der
forsvinder
duften
af
din
perfume
Sur
mon
sweat-shirt,
l'odeur
de
ton
parfum
s'estompe
Stille
og
roligt
kommer
min
fornuft
tilbage
i
klarsyn
Lentement
et
sûrement,
mon
bon
sens
revient
Langsomt
har
jeg
sluppet
følelsen
af
dine
kærtegn
J'ai
lentement
lâché
prise
sur
le
sentiment
de
tes
caresses
Vendet
mig
til
tanken
om
at
andre
mænd
de
jæger
dig
Je
me
suis
habitué
à
l'idée
que
d'autres
hommes
te
chassent
Kan
ikk
bare
tænke
ligsom
jeg
plejer
det
beklager
jeg
Je
ne
peux
pas
simplement
penser
comme
je
le
faisais
avant,
je
suis
désolé
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dennis Bjerking, Jesper Lading Helles, Mohammad Alaviani, Martin Andersen
Album
Udebane
date de sortie
31-03-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.