Paroles et traduction Kaliber 44 - Drugi Kot
Prinesi
mi
roze,
ki
divje
cvetijo
Bring
me
roses,
the
ones
that
bloom
wild,
Odpelji
me
v
goro
...
kjer
skrati
zivijo.
Take
me
to
the
mountain
...
where
the
lynx
reside.
Pokazi
mi
zvezdo
...
z
mojim
imenom,
Show
me
a
star
...
with
my
name
on
it,
Zlozi
mi
pesem
...
z
bizarnim
refrenom.
Compose
me
a
song
...
with
a
bizarre
refrain.
Povabi
me
vcasih
v
kraje
neznane,
Sometimes
invite
me
to
unknown
places,
Mi
zjutraj
pod
okno
...
pripelji
cigane.
Bring
gypsies
to
my
window
...
in
the
morning.
Povej
mi
o
sanjah
...
cetudi
so
gresne,
Tell
me
about
dreams
...
even
if
they
are
sinful,
Zaupaj
mi
zelje
...
cetudi
so
smesne.
Confide
in
me
your
desires
...
even
if
they
are
funny.
Napravi
to
zmeraj
...
ne
bodi
kot
drugi
Always
do
this
...
don't
be
like
the
others,
Ljubezen
ni
reka,
...
ki
tece
po
strugi
Love
is
not
a
river
...
that
flows
along
a
channel.
Napravi
to
zopet
...
ne
hodi
po
po...
ti
Do
it
again
...
don't
walk
the
pa...
th
Saj
sreca
ni
nekaj
...
kar
pride
naproti.
For
happiness
is
not
something
...
that
comes
to
meet
you.
Poljubi
me
nezno,
ko
drugi
hitijo,
Kiss
me
gently
when
others
rush,
Povabi
me
v
mesto,
...
ko
drugi
ze
spijo.
Invite
me
to
the
city
...
when
others
are
already
asleep.
Usoda
je
ziva
...
in
mrtvi
junaki,
Fate
is
alive
...
and
heroes
are
dead,
Naj
se
hrepenijo
...
postaje
in
vlaki.
Let
stations
and
trains
...
yearn
for
them.
Napravi
to
zmeraj
...
ne
bodi
kot
drugi
Always
do
this
...
don't
be
like
the
others,
Ljubezen
ni
reka,
...
ki
tece
po
strugi
Love
is
not
a
river
...
that
flows
along
a
channel.
Napravi
to
zopet
...
ne
hodi
po
po...
ti
Do
it
again
...
don't
walk
the
pa...
th
Saj
sreca
ni
nekaj
...
kar
pride
naproti.
For
happiness
is
not
something
...
that
comes
to
meet
you.
Saj
sreca
ni
nekaj
...
kar
pride
naproti.
For
happiness
is
not
something
...
that
comes
to
meet
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.