Paroles et traduction Kaliffa - Emdolini
Stanna
alla
klockor,
stanna
med
mig
här
och
nu
Arrête-toi
aux
horloges,
reste
avec
moi
ici
et
maintenant
Inte
ha
så
bråttom,
tid
finns
det
gott
om
nu
Ne
sois
pas
si
pressé,
il
y
a
du
temps
à
revendre
Det
är
bara
och
andas
djupt,
sväva
och
landa
mjukt,
Il
suffit
de
respirer
profondément,
de
planer
et
d'atterrir
doucement,
är
du
med
mig
vi
försvinner
i
tid
och
rum
si
tu
es
avec
moi,
nous
disparaissons
dans
le
temps
et
l'espace
Allting
bara
snurrar
runt,
vi
dansar
i
timmar,
det
börjar
färga
och
glimra
Tout
tourne,
nous
dansons
pendant
des
heures,
ça
commence
à
colorer
et
à
briller
Har
det
färgat
för
dig?
Det
börjar
färga
för
mig.
Jag
vill
ba
ta
ett
tag
och
färga
med
dig
Est-ce
que
ça
a
coloré
pour
toi
? Ça
commence
à
colorer
pour
moi.
Je
veux
juste
prendre
le
temps
de
colorer
avec
toi
Öppna
dina
fönster,
öppna
dina
sinnen
nu,
känner
hur
du
brinner,
svetten
bara
rinner
nu,
som
sagt
vi
försvinner,
försvinner
i
tid
och
rum.
Fy
fan
jag
bara
älskar
det
här
och
natten
är
bara
ung
Ouvre
tes
fenêtres,
ouvre
ton
esprit
maintenant,
tu
sens
que
tu
brûles,
la
sueur
coule
maintenant,
comme
je
te
l'ai
dit,
nous
disparaissons,
nous
disparaissons
dans
le
temps
et
l'espace.
Putain,
j'adore
ça
et
la
nuit
est
jeune
Allting
bara
snurrar
runt,
vi
dansar
i
timmar,
det
börjar
färga
och
glimra,
Tout
tourne,
nous
dansons
pendant
des
heures,
ça
commence
à
colorer
et
à
briller,
Har
det
färgat
för
dig,
det
börjar
färga
för
mig,
jag
vill
ba
ta
ett
tag
och
färga
med
dig
Est-ce
que
ça
a
coloré
pour
toi
? Ça
commence
à
colorer
pour
moi.
Je
veux
juste
prendre
le
temps
de
colorer
avec
toi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ROBIN AVELIN, JAKOB BJORN MALMLOF, KALIFFA KARLSSON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.