KALIM - Chivas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KALIM - Chivas




Chivas
Chivas
Ey ey ey ey, was geht'n, Alter?
Hey, hey, hey, hey, what's up, baby?
Haufenweise Käse in den Taschen
Pockets full of cheese
Sitze auf dem Beifahrerplatz und cruise durch die dreckigsten Gassen
Riding shotgun through the dirtiest streets
Scheiß' auf die rote Meile, wir machen Blockparty
F*** the red mile, we're having a block party
Santa baut Joints, die so lang sind wie die Dreads von Bob Marley
Santa's rolling joints longer than Bob Marley's dreads
Ich nehm' ein Schluck von der Chivas
I take a sip of the Chivas
Riechst du den Geruch vom Sativa?
Can you smell the sativa?
Ghettochicks twerken besser als Rihanna
Ghetto chicks shake it better than Rihanna
Und ich rauche meine Montecristo wie Che Guevara
And I puff my Montecristo like Che Guevara
Dick Para in der Gucci-Geldklammer
Fat stacks in my Gucci money clip
Und der Lack meines PKWs glänzt zu baba, deiner wie Khara
And my whip is shining like Khara, while yours is like blah
Kickdown, ich liebe diese Sommerzeit
Pedal to the metal, I love this summertime
Rieche nach Armani, garantier', dass keine Pussy trocken bleibt
Smelling like Armani, I guarantee no pussy stays dry
Blankenese-Hoes brauchen ein' Verbrecher wie mich
Blankenese hoes need a felon like me
Und werden auf dem Rücksitz von meinem Benzer gefickt
And get f**** in the back of my Benz
Ich geh' tief, tief und tiefer
I go deep, deeper, and deeper
Baby, du siehst mich, mich nie wieder, keine Liebe
Baby, you'll never see me again, no love
Lehn' dich zurück, schnall' dich an und setz' dich
Sit back, buckle up, and strap in
Kickdown, zweihundert km h, jetzt wird es brenzlig
Pedal to the metal, 120 mph, now it's getting serious
Pechschwarzer Cabriolet
Pitch-black convertible
Wenn ich meine Runden im Barrio dreh'
When I'm cruising the streets of the barrio
Lehn' dich zurück, schnall' dich an und setz' dich
Sit back, buckle up, and strap in
Kickdown, zweihundert km h, jetzt wird es brenzlig
Pedal to the metal, 120 mph, now it's getting serious
Pechschwarzer Cabriolet
Pitch-black convertible
Wenn ich meine Runden im Barrio dreh'
When I'm cruising the streets of the barrio
Ich trag' die Chino und weinrote Chucks
I'm rocking the chinos and burgundy Chucks
Ich und meine Jungs machen uns bereit für die Nacht
Me and my boys are getting ready for the night
Mach' das Verdeck auf und pump' dieses Lied
Drop the top and let this song bang
Mit dem Arm aus dem Fenster, fahr' 'rum ohne Ziel
Arm out the window, riding around with no aim
Kuck genau hin, das sind einundzwanzig Zoll
Look close, those are 21-inch rims
Du fragst dich, wie ich das machen, aus Scheiße mach' ich Gold
You wonder how I make it happen, I turn sh** to gold
Aus Grünes mach' ich lila Scheine
Turn green to purple bills
Heute machen wir ein drauf, ich trink' die Chivas alleine
Tonight we're getting high, I'm sipping Chivas on my own
Meine Jungs sind auf Haze und Johnnie
My homies are on haze and Johnnie
Nach diesem Track hörst du nie wieder ASAP Rocky
After this track, you'll never listen to ASAP Rocky again
Baby, was geht, ruf' mal ein paar Freundinnen an
Baby, come on, call some girlfriends over
Und glaub mir, du vergisst nie wieder den heutigen Tag
And trust me, you'll never forget tonight
Jetzt geht es ab auf die Reeperbahn ausnahmsweise
Now let's hit the Reeperbahn for a change
Meine Erinnerung von heute zersplittert morgen in tausend Teile
My memory of tonight will be scattered into a thousand pieces tomorrow
So geht es ab in Hamburg City jedes Wochenende
That's how it goes down in Hamburg City every weekend
Glaub mir, in ein paar Jahren ist dieser Song Legende
Trust me, in a few years this song will be legendary
Lehn' dich zurück, schnall' dich an und setz' dich
Sit back, buckle up, and strap in
Kickdown, zweihundert km h, jetzt wird es brenzlig
Pedal to the metal, 120 mph, now it's getting serious
Pechschwarzer Cabriolet
Pitch-black convertible
Wenn ich meine Runden im Barrio dreh'
When I'm cruising the streets of the barrio
Lehn' dich zurück, schnall' dich an und setz' dich
Sit back, buckle up, and strap in
Kickdown, zweihundert km h, jetzt wird es brenzlig
Pedal to the metal, 120 mph, now it's getting serious
Pechschwarzer Cabriolet
Pitch-black convertible
Wenn ich meine Runden im Barrio dreh'
When I'm cruising the streets of the barrio





Writer(s): Kalim Schamim, Rico Wohlgemuth


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.