Paroles et traduction KALIM - 1994

1994

Ich sitze auf Kilopakete wie 'ne Couch, Digga
9mm an der 501 und das Leben nimmt sein'n Lauf, Digga
So sieht es aus, Digga, mein Bruder sitzt 'n Sechser in Haft
Ein anderer fünf Meter unter der Erde
Dieses Leben hat die Psyche gefickt, aber
Genau darin liegt unsere Stärke
Vernarbt ist die Seele, doch ich trage die Narben wie Orden
Aufgewachsen im Traphaus, Sektor 579
Hamburg-Ost, kalter Norden, wer will mich testen von euch?
Ich hab' 'n volles Magazin, Digga
Wer hat Westen von euch?
Besser ist, denn wir Brettern durch dein'n Drecksbezirk im Konvoi
Wir waschen Kokain bis spät in die Nacht
Kokadämpfe schweben über meine Stadt
Tot dem Verräter, nur 'ne Frage der Zeit
G-Klasse-Panzer, Hater Plätzen vor Neid
Ich leb' in den Tag und verschwende kein'n Gedanken
Vertrau' keiner Bitch, nein, ich fütter' keine Schlangen
Es war ein Steiniger Weg, jetzt bin ich hier
Keine andere Wahl, nein, ich musste riskier'n
Macht Platz für den Thronfolger
Der König schreibt Texte unter Kronleuchter, Thronfolger

Ich verschwende keine Zeit
Sie ist alles, was mir bleibt
Ey, alles, alles was mir bleibt
Was mir bleibt

1994

Я сижу на кипах килограммовых пачек, словно на диване, детка.
9мм у 501-х, и жизнь идет своим чередом, детка.
Вот так обстоят дела, детка, мой брат мотает шестерку.
Другой пять метров под землей.
Эта жизнь поимела мою психику, но
Именно в этом наша сила.
Душа в шрамах, но я ношу эти шрамы как ордена.
Вырос в наркопритоне, сектор 579.
Гамбург-Восток, холодный север, кто из вас хочет меня проверить?
У меня полный магазин, детка.
У кого из вас есть бабки?
Лучше бы вам убраться, потому что мы проедемся по вашему грязному району конвоем.
Мы стираем кокаин до поздней ночи.
Пары кокса витают над моим городом.
Смерть предателю, это лишь вопрос времени.
Бронированный Гелендваген, ненавистники лопаются от зависти.
Я живу одним днем и не трачу время на раздумья.
Не доверяю ни одной сучке, нет, я не кормлю змей.
Это был тернистый путь, теперь я здесь.
Не было другого выбора, нет, я должен был рискнуть.
Место для наследника престола.
Король пишет тексты под люстрой, наследник престола.

Я не трачу время.
Оно — всё, что у меня осталось.
Эй, всё, всё, что у меня осталось.
Что у меня осталось.