KALIM - Kodex - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction KALIM - Kodex




Kodex
Codex
Alle meine Jungs sind reich
All my boys are loaded
Alle, alle, alle meine Jungs sind reich
All, all, all my boys are loaded
Ich leb' nach dem Kodex
I live by the code
Ey, nur eine Hand voll Jungs, mit den'n ich mein Brot brech'
Yo, only a handful of boys who I break bread with
Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex (yeah yeah yeah yeah)
Yo, gee, because I live by the code (yeah yeah yeah yeah)
Nur eine Hand voll Jungs, mit den'n ich mein Brot brech'
Only a handful of boys who I break bread with
Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
Yo, gee, because I live by the code
Kodex, yeah, Kodex
Code, yeah, code
Ich teile mein Brot mit der Gang, FSN ist die Clique
I share my bread with the gang, FSN is the clique
Der Kreis ist klein, mein Herz ist groß, aber teste mich nicht
The circle is small, my heart is big, but don't test me
Mein Bruder fragt: Würdest du töten für mich?
My brother asks: Would you kill for me?
Ich sterbe für dich, sag mir nur, wann und wo, Akhi
I'll die for you, just tell me when and where, my bro
Greife zum Eisen, mach du ein'n Plan und ich putze Patron'n, Akhi
Grab the iron, you make a plan and I'll clean the cartridges, my bro
579 bedeutet nichts weiter als Loyalität
579 means nothing more than loyalty
Alle meine Jungs sind echt, ich bringe es nicht übers Herz, neben Heuchler zu steh'n
All my boys are real, I can't bring myself to stand beside hypocrites
Für die Familie bin ich bereit übers Feuer zu geh'n, ich leb' nach dem Kodex
For my family, I'm ready to walk through fire, I live by the code
Aufgewachsen im Viertel, mit Prinzipien, fickt euer System
Grew up in the neighborhood, with principles, fuck your system
Wir lassen uns nicht unterkriegen, wir bewahren Gesicht und bewahren die Ehre
We don't let ourselves be defeated, we save face and keep our honour
Wir sind da für einander, der Tod von mei'm Bruder FA war mir 'ne Lehre
We're there for each other, the death of my brother FA was a lesson for me
Nur eine Hand voll Jungs war da, hab' ich in der Scheiße gesteckt
Only a handful of boys were there, when I was in the shit
Hörst du den Schmerz in der Stimme, mein Freund, jede Zeile ist echt, denn ich leb' nach dem Kodex
Can you hear the pain in my voice, my friend, every line is real, because I live by the code
Yeah, ruhe in Frieden, mein Bruder FA
Yeah, rest in peace, my brother FA
So Gott will die höchste Stufe im Paradies
God willing, the highest level in paradise
Freiheit für mein'n Bruder Santa Fu
Freedom for my brother Santa Fu
Nicht mehr lange und wir machen Fest
Not long now and we're celebrating
Tot den Verrätern
Death to the traitors
Ich leb' nach dem Kodex
I live by the code
Ey, nur eine Hand voll Jungs, mit den'n ich mein Brot brech'
Yo, only a handful of boys who I break bread with
Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex (yeah yeah yeah yeah)
Yo, gee, because I live by the code (yeah yeah yeah yeah)
Nur eine Hand voll Jungs, mit den'n ich mein Brot brech'
Only a handful of boys who I break bread with
Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
Yo, gee, because I live by the code
Kodex, Kodex
Code, Code
Tot den Verrätern, tot der Staatsanwaltschaft
Death to the traitors, death to the prosecution
Paragraph 31 bringt die Mannschaften Achter in Haft (Pussys)
Paragraph 31 puts the crews behind bars (Pussies)
Wir sind Jungs von der Straße, Jungs von der Straße kooperier'n nicht (nein)
We're guys from the street, guys from the street don't cooperate (no)
Eigene Gesetze, stapel' das Haram-Para und die Soko observiert mich
Our own laws, stacking the haram-para and the Soko is watching me
Ich bin paranoid, DNA auf der Neunmillimeter, entfern' mich vom Fahndungsgebiet
I'm paranoid, DNA on the nine millimeter, get away from the search area
Nacht und Nebel Aktion, keine Zeugen, keine Täter auch wenn
Night and fog action, no witnesses, no perpetrators even if
Lieber sterb' ich im Kugelhagel, bevor ich mein'n Bruder verrat'
I'd rather die in a hail of bullets than betray my brother
Und sage nicht aus, auch wenn mich dunkele Tage in U-Haft erwarten
And don't testify, even if dark days in remand prison await me
Kodex
Code
Wir komm'n von ganz unten
We come from the bottom
Ausgestattet mit 7-65er und der Neunmillimeter 38er
Equipped with 7-65 and the nine millimeter 38
Spielt einer von euch Pussys mit unserm Brot, lassen wir dein'n Block brenn'n
If one of you pussies messes with our bread, we'll burn down your block
FSN
FSN
Ich leb' nach dem Kodex
I live by the code
Ey, nur eine Hand voll Jungs, mit den'n ich mein Brot brech'
Yo, only a handful of boys who I break bread with
Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex (yeah yeah yeah yeah)
Yo, gee, because I live by the code (yeah yeah yeah yeah)
Nur eine Hand voll Jungs, mit den'n ich mein Brot brech'
Only a handful of boys who I break bread with
Ey, Digga, denn ich leb' nach dem Kodex
Yo, gee, because I live by the code
Kodex, Kodex
Code, Code





Writer(s): Kalim Schamim, David Bawer Schmidt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.