Paroles et traduction Kalim feat. Xatar - Zuu viel
Zu
wenig
Liebe
in
mein'
Herz,
zu
viel
Schmerz
und
Leid
Слишком
мало
любви
в
моем
сердце,
слишком
много
боли
и
страданий
Zu
viele
Emotionen,
wenn
ich
schreib'
Слишком
много
эмоций,
когда
я
пишу'
Zu
viele
Pisser
reißen
ihre
Mäuler
weit
auf
Слишком
много
ссыт
широко
раскрывают
свои
рты
Doch
nehmen
dann
Projektile
einer
9er
in
Kauf
Но
тогда
снаряды
9-й
серии
вступают
в
силу
So
sieht
es
aus
in
der
Stadt
voller
Zuhälter
und
Drogendealer
Вот
как
это
выглядит
в
городе,
полном
сутенеров
и
наркодилеров
Voller
schlechter
Frauen,
Junkies
und
Pokerspieler
Полный
плохих
женщин,
наркоманов
и
игроков
в
покер
Zu
viele
wollen
das
schnelle
Geld
und
ein
Penthouse
Слишком
многие
хотят
быстрых
денег
и
пентхауса
Doch
sitzen
schneller,
als
sie
kucken
können
in
der
SV
Но
сидят
быстрее,
чем
могут
куковать
в
СВ.
Zu
viele
Bitches
im
Ghetto
machen
auf
Jungfrau'n
Слишком
много
сук
в
гетто
делают
на
Деве
Und
sind
auf
Para
machende,
Batzen
habende
Jungs
aus
И
находятся
на
параде,
у
парней,
имеющих
партии
Zu
viel
Gras
und
Kokain
ist
hier
im
Umlauf
Здесь
слишком
много
травы
и
кокаина
Zu
hohe
Kurse
für
zu
schlechtes
Unkraut
Слишком
высокие
курсы
для
слишком
плохих
сорняков
Zu
viele
MCs,
die
über
Weißes
rappen
Слишком
много
MCs,
которые
рэпируют
о
белом
Aber
dabei
sind
sie
nur
Futter
im
Haifischbecken
Но
при
этом
они
всего
лишь
корм
в
бассейне
с
акулами
Is'
ne
kalte
Welt,
in
der
wir
hier
leben,
es
geht
um
Materielles
Это
холодный
мир,
в
котором
мы
живем
здесь,
речь
идет
о
материальном
Weit
weg
von
Loyalität,
weit
weg
von
Fairness
Далеко
от
верности,
далеко
от
справедливости
(Zu
viele
Ticker
haben
zu
viel
Eigenbedarf)
(Слишком
много
тикеров
имеют
слишком
много
собственных
потребностей)
(Und
schaffen's
nicht
mal,
'ner
Alten
ein
Eis
zu
bezahlen)
(И
даже
не
успеешь
заплатить
старому
мороженому)
Bra,
zu
viel
Ansagen,
die
auf
Anzeigen
folgen
Бюстгальтер,
слишком
много
объявлений,
которые
следуют
за
рекламой
Muftaras,
die
Xatar
verfolgen
Muftaras,
которые
Короче,
отслеживать
Zu
viel
Schrott
in
der
deutschen
Rapszene
Слишком
много
металлолома
на
немецкой
сцене
рапса
Eure
Star-Wars-Beats
geben
mein'
Ohren
Migräne
Ваши
удары
по
Звездным
войнам
вызывают
у
меня
мигрень
в
ушах
Erzählen,
sie
wären
folternde
Paten
Сказать,
что
они
были
крестными
родителями-пытками
Machen
Geld
mit
unverzollbaren
Waren
Зарабатывание
денег
с
помощью
безвозмездных
товаров
(?)
Bra,
zu
viele
Mädchen
(?)
Бюстгальтер,
слишком
много
девушек
Die
mit
vierzehn
ausseh'n
wie
Profistrichhäschen
Которая
в
четырнадцать
лет
выглядит
как
профессиональный
кролик
Zu
viele
Näschen,
die
Kanacks
sich
smabashen
Слишком
много
носик,
который
Kanacks
себя
smabashen
Sorgen
dafür,
dass
Kanacks
sich
verrechnen
Позаботьтесь
о
том,
чтобы
канаки
рассчитались
Und
mir
dann
sagen
"Wallah,
Bruder,
Xatar
А
потом
сказать
мне:
"Валлах,
брат,
Ксатар
Der
Teufel
ist
in
mein'
Nase,
ich
geb'
dir
morgen
dein
Para"
Дьявол
в
моем"
носу,
я
завтра
отдам
тебе
свой
пара"
Zu
viele
Lügen
auf
Koks
Слишком
много
лжи
на
кокс
Für
paar
Stunden
geht
jeder
für
Brüder
in
Tod,
ah
В
течение
нескольких
часов
все
идут
на
смерть
за
братьев,
ах
Und
das
versuchen
zu
viele
И
слишком
многие
пытаются
это
сделать
Mit
Xatar
auf
ein'
Seil
zu
balancieren
Используя
Ксатар,
чтобы
балансировать
на'
веревке
Bruder,
du
fällst
Брат,
ты
падаешь
(Zu
viele
Ticker
haben
zu
viel
Eigenbedarf)
(Слишком
много
тикеров
имеют
слишком
много
собственных
потребностей)
(Und
schaffen's
nicht
mal,
'ner
Alten
ein
Eis
zu
bezahlen)
(И
даже
не
успеешь
заплатить
старому
мороженому)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giwar Hajabi, Kalim Schamim, David Bawer Schmidt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.