Paroles et traduction Kalimba - Amor o Love

Amor o Love

Se que yo fui quien
Se enpeño en tenerte aqui
Why ahora que gane
Me paso que ya sin ti no hay mas de mi

Porque cuando te veo
Me gana el deseo me lleno de miedo
Why no se quien soy
Aunque cuando te tengo me llenas por dentro
Why me encuentro perdido, en esta adiccion
Why nada me cura

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Why si ves aqui, mira lo que haces de mi
Quiero sentir tu piel
Pertenecer a eso que llaman amor
Pero cuando te veo, me gana este miedo

Al sentir que ya no se ni quien soy
Why este juego tan aburrido, no tiene sentido
Si tu no me entregas el corazon
Solo eso te pido

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Dame tu amor, nena dame tu amor
Cada vez que te veo se me sube el calor
Dame tu mente why de tu cuerpo quiero ser poseedor
Quererte why cortarte como una flor

Lo unico que es, que la quiero, esque vino primero
Pero quiero a alguien pa′ querer en serio
Verte a los ojos why decir con vigor
Dame tu amor nena, dame tu amor
Dame tu amor, dame tu amor
Dame tu amor, dame tu amor

Amor, caigo en la tentacion
Why tu dulce seduccion
Pone aprueba mi razon
Amor, pideme why lo tendras
Ya no mires hacia atras why
Solo dame mas why mas

Любовь или любовь

Я тот, который решил
Иметь тебя здесь
Зачем, если теперь, когда я победил
Моя прежняя жизнь без тебя перестала иметь смысл

Потому что когда я тебя вижу
Мною овладевает желание, я наполняюсь страхом
Зачем, я не знаю, кто я
Хотя, когда я держу тебя, ты наполняешь меня изнутри
Зачем, меня ничто не исцеляет
Зачем, ничто не лечит

Моя любовь, я поддаюсь искушению
Зачем, твое сладкое обольщение
Ставит под сомнение мою причину
Моя любовь, попроси, что захочешь, и ты это получишь
Зачем, не смотри назад
Просто дай мне больше, больше

Зачем, если ты видишь здесь, посмотри, что ты делаешь со мной
Я хочу чувствовать твою кожу
Принадлежать к тому, что называется любовью
Но когда я тебя вижу, этот страх овладевает мной

Почувствовав, что я уже не знаю, кто я
Зачем, эта игра такая скучная, она бессмысленна
Если ты не отдашь мне свое сердце
Только это я прошу

Моя любовь, я поддаюсь искушению
Зачем, твое сладкое обольщение
Ставит под сомнение мою причину
Моя любовь, попроси, что захочешь, и ты это получишь
Зачем, не смотри назад
Просто дай мне больше, больше

Моя любовь, я поддаюсь искушению
Зачем, твое сладкое обольщение
Ставит под сомнение мою причину
Моя любовь, попроси, что захочешь, и ты это получишь
Зачем, не смотри назад
Просто дай мне больше, больше

Дай мне свою любовь, детка, дай мне свою любовь
Каждый раз, когда я вижу тебя, я чувствую жар
Дай мне свой разум, зачем я хочу владеть твоим телом
Хотеть тебя, зачем срезать тебя, как цветок

Единственное, что есть, это то, что я люблю ее, она пришла первой
Но я хочу кого-то, чтобы любить по-настоящему
Глядя тебе в глаза, сказать с силой
Дай мне свою любовь, детка, дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь, дай мне свою любовь

Моя любовь, я поддаюсь искушению
Зачем, твое сладкое обольщение
Ставит под сомнение мою причину
Моя любовь, попроси, что захочешь, и ты это получишь
Зачем, не смотри назад
Просто дай мне больше, больше